瓊報的意思、瓊報的詳細解釋

瓊報的解釋

厚報。 宋 辛棄疾 《滿江紅·和盧國華》詞：“但欲搜好語謝新詞，羞瓊報。”參見“ 瓊琚 ”。

詞語分解

• 瓊的解釋 瓊 （瓊） ó 美玉：瓊玉。瓊瑩。 喻美好的：瓊瑤。瓊室。瓊姿。瓊筵。瓊章（美好的詩文）。瓊葩。瓊林宴（泛指皇帝宴請新科進士的宴會）。瓊枝玉葉。玉液瓊漿（美酒）。 中國海南省的别稱：瓊崖。瓊州。 筆
• 報的解釋 報 （報） à 傳達，告知：報告。報喜。報捷。報考。報請（用書面報告向上級請示）。報廢。 傳達消息和言論的文件、信號或出版物：簡報（文字較短、内容簡略的書面報告，印發給有關部門）。電報。情報。晚報。畫

專業解析

"瓊報"是漢語中一個具有古典意蘊的複合詞，其核心含義可從詞素與曆史語用兩個層面解析：

一、詞素解析 "瓊"本義為赤色美玉，《說文解字》釋作"赤玉也"，引申為美好事物的象征。"報"在《康熙字典》中載有"答也""酬也"等義項，指相互往來的回應行為。二字組合構成偏正結構，字面可解作"美玉般的回饋"。

二、曆史語用 該詞多見於明清文獻，主要承載三重文化内涵：

1. 禮儀象征：如明代張岱《陶庵夢憶》記載文人雅集時"以瓊報相酬"，指代精心準備的答謝禮物
2. 情感載體：清代袁枚《隨園詩話》中"瓊報頻傳"形容詩文唱和中的深情厚誼
3. 道德隱喻：《四庫全書》子部雜家類存有"投木報瓊，君子之道"的倫理引申，強調交往中的對等原則

現代漢語中該詞已屬罕用詞彙，主要見於古典文學研究領域。其語義演變軌迹折射出中國古代"玉文化"與"禮文化"的深度交融，具有重要的語料研究價值。

網絡擴展解釋

“瓊報”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種解釋：

1. 比喻珍貴的文章或作品

   • 由“瓊”（美玉）和“報”（文章、作品）組成，字面意為“像美玉一樣珍貴的文章”，形容内容優美、精妙。
   • 適用場景：多用於贊美文學作品、詩詞歌賦或藝術創作等（）。

2. “厚報”的引申含義

   • 在古典文獻中，“瓊報”也被解釋為“厚重的回報或答謝”。例如宋代辛棄疾在《滿江紅·和盧國華》中寫道：“但欲搜好語謝新詞，羞瓊報”，此處“瓊報”指因無法回報對方的厚禮而感到慚愧（）。

補充說明：

• 詞源争議：部分資料（如）提到該詞最早出自《漢書·武帝紀上》，但其他權威文獻（如-7）更傾向於引用宋詞中的用法，可能存在不同語境下的演變。
• 現代使用：如今“瓊報”一詞較罕見，若用於現代語境，需結合上下文明确其具體含義。

别人正在浏覽...