學習工具
不值得。《二十年目睹之怪現狀》第四四回：“説來也不值當，拿了收支的薪水，辦的總辦的事，你説冤不冤呢。”
“不值當”是現代漢語中常見的口語化表達，其核心含義指“不劃算”或“不值得付出相應代價”。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞用於描述“因收益低於投入或風險過大而認為沒有必要進行的行為”。從語用角度分析，其使用場景可分為兩類：
一、價值判斷層面
多用於否定某種行為的經濟效益或情感回報，例如：“為這點小事生氣，真不值當。”此處強調情緒消耗與事件重要性的失衡。
二、風險評估層面
指向可能引發負面後果的行為勸阻，如《漢語口語習慣用法解析》中例句：“走夜路抄近道不值當，安全最重要。”突顯潛在危險與收益的不對等。
該詞彙具有鮮明的口語特征，常與“真”“太”等程度副詞連用增強語氣。近義表述包括“劃不來”“不劃算”，反義對應“值當”“劃算”。在語法功能上通常作謂語或補語，帶有主觀評價色彩。
“不值當”是一個口語化表達，意為“不值得付出相應的代價或努力”，常用於否定某件事的價值或意義。以下是詳細解釋：
“為了面子犧牲幸福，實在不值當。”（）
“說來也不值當，拿了收支的薪水，辦的總辦的事，你說冤不冤呢？”（ ）
如需進一步了解例句或曆史用例，可參考《二十年目睹之怪現狀》原文或權威詞典（如漢典、查字典 ）。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。