月沙工具箱學習工具

日月參辰的意思、日月參辰的詳細解釋

關鍵字:

日月參辰的解釋

日、月、參、辰此出彼沒,因以比喻雙方隔絕或作對。 元 無名氏 《殺狗勸夫》第一折:“也不是我特故的把哥哥來恨,他他他,不思忖一爺娘骨肉,卻和我做日月參辰。”

詞語分解

專業解析

"日月參辰"是漢語中具有特殊文化意象的成語,其核心含義可從以下四個維度解析:

一、天文釋義 該成語由"日""月""參""辰"四個星象名詞構成,其中"參"指參宿(獵戶座),"辰"為心宿(天蠍座)。二者在黃道帶相距180度,形成"參辰相背"的天文現象,與日月交替出現的自然規律共同構成成語的天文基礎。

二、語義演變 元代關漢卿《救風塵》第二折首次将這四個星象并列使用:"他每一做一個水上浮漚,和爺娘結下不厮見的冤仇,恰便似日月參辰和卯酉。"此處通過星體不相見的特性,引申指人際關系的疏離狀态。明清時期逐漸固化為常用成語,《紅樓夢》第七十八回即有"雖系日月參辰,實乃人間至情"的用法。

三、現代語義 《現代漢語詞典》(第7版)收錄該成語,釋義包含雙重内涵:

  1. 喻指對立矛盾關系,如"這兩派觀點猶如日月參辰,難以調和"
  2. 形容永不相見的狀态,如"戰亂使得親人成為日月參辰"

四、文化内涵 中國社會科學院語言研究所《成語源流考》指出,該成語承載着中國古代"天人感應"的哲學思想,将天體運行規律與人文倫理相聯結,形成獨特的漢語表達範式。其天文意象與人文喻義的結合,體現了漢語"觀物取象"的造詞特征。

網絡擴展解釋

“日月參辰”是一個漢語成語,讀音為rì yuè shēn chén,其含義和用法如下:

基本解釋

比喻雙方隔絕或對立,互不相容。

延伸解析

  1. 詞義重點:
    該成語以“日”“月”“參”“辰”四種天體作比喻。其中“參”指參宿(屬獵戶座),“辰”指心宿(屬天蠍座)。兩星此出彼沒,永不同時出現,因此引申為對立或隔絕的狀态。

  2. 用法與結構:

    • 聯合式結構,通常作賓語。
    • 例句:兩人因舊怨如日月參辰,始終無法和解。
  3. 近義詞:
    “勢不兩立”“水火不容”等,但“日月參辰”更強調因隔絕産生的對立。

補充說明

需注意與“參辰日月”的細微差别。後者(shēn chén rì yuè)詞序不同,但含義相近,均指對立或互不相容,出自元代白樸《牆頭馬上》。


如需進一步了解例句或典故背景,可參考古典戲曲或成語詞典。

别人正在浏覽...

斥駡遲脈齒邁尺脈斥賣赤馬劫吃麻栗子弛慢遲慢侈滿侈慢持滿持滿戒盈馳冒侈袤齒耄熾茂吃馬屁馳馬試劍齒馬之懼齒馬之嫌吃沒赤眉侈美侈袂螭鬽螭魅魑魅遲眉鈍眼癡眉鈍眼赤黴素魑魅魍魉螭鬽魍魉螭魅罔兩螭魅魍魉魑魅罔兩吃悶池門熾猛蚩氓鸱甍癡夢赤糜赤米侈靡鸱靡癡迷赤面饬勉絺冕斥免匙面魚馳名馳命遲明遲命赤明赤溟敕命叱名
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。