删竄的意思、删竄的詳細解釋

删竄的解釋

删削更改。 況周頤 《蕙風詞話續編》卷二：“公詩一卷，歌曲六卷，早已闆行。暮年復加删竄，定為五卷。”

詞語分解

• 删的解釋 删 ā 削除文辭中的某些字句：删除。删改。删減。删定。删節。删夷（亦作“删刈”）。删繁就簡。 增 筆畫數：； 部首：刂； 筆順編號：
• 竄的解釋 竄 （竄） à 亂跑，逃走（用於敵軍、匪徒、野獸等）：竄犯。竄擾。竄逃。竄踞。流竄。抱頭鼠竄。 放逐：竄逐。 修改文字：竄改。竄定（删補改定）。點竄（删減塗改）。 筆畫數：； 部首：穴； 筆順編號：

專業解析

“删竄”是一個漢語詞彙，其核心含義是删削改動，指對文字、文章或書籍内容進行修改、修訂或潤色。以下從詞典釋義角度進行詳細解釋：

一、基本釋義

“删竄”由“删”與“竄”二字組合而成：

• 删：删除、去除冗餘或不當内容；
• 竄：改動、修訂，古義中亦有“修訂文字”之意（如《說文解字》釋“竄”為“匿也”，引申為修改隱匿）。

  合指對文本進行删減與調整，使其更精煉或準确。例如：

  例句：古籍整理中常需對殘缺文本進行删竄，以恢複原貌。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（第12卷）

   删竄：删削改動。

   引證：清代章學誠《文史通義》：“後人整理舊文，不免有所删竄。”

   來源：漢語大詞典出版社（參考鍊接）

2. 《現代漢語詞典》（第7版）

   删竄：删除并改動（文字）。

   示例：編輯對稿件進行了必要的删竄。

   來源：商務印書館

三、曆史用法與語境

“删竄”在古代文獻校勘中尤為常見：

• 文獻修訂：如孔子“删《詩》《書》”，即對《詩經》《尚書》内容進行篩選修訂（見《史記·孔子世家》）。
• 史書編纂：班固《漢書》稱司馬遷著《史記》後“十篇缺，有錄無書”，後人補錄時多有删竄（見《漢書·司馬遷傳》）。

四、現代應用場景

1. 學術領域：

   用於古籍校勘，如對出土簡牍文字的整理需謹慎删竄，避免失真（參考：中華書局《古籍整理規範》）。

2. 出版編輯：

   編輯對作者原稿進行删竄以符合出版規範（例：删除冗餘段落、調整語序）。

五、相關概念辨析

• 删改：側重删除與修改，與“删竄”近義，但“竄”更強調細微調整。
• 篡改：含貶義，指惡意改動（如篡改曆史），與“删竄”的中性修訂不同。

參考資料：

1. 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）
2. 《現代漢語詞典》（商務印書館）
3. 《古籍整理概論》（中華書局）
4. 《文史通義》（章學誠著）

網絡擴展解釋

“删竄”是一個漢語詞彙，其核心含義為删除和篡改原文，使其失去原本的意義。以下是詳細解釋：

1. 基本釋義
   該詞由“删”（删除）和“竄”（篡改）組成，指通過删減或改動文字内容，使原文偏離原意。這一行為常見於古代文人修改文章或書籍時，可能出於個人意圖或迎合特定需求。

2. 文獻用例
   清代學者況周頤在《蕙風詞話續編》中提到：“公詩一卷，歌曲六卷，早已闆行。暮年復加删竄，定為五卷。”此處“删竄”指對已刊行的作品進行修訂和精簡。

3. 延伸理解
   “竄”單獨使用時，本義為隱匿、逃竄（如對“竄”的解析），但在“删竄”中引申為“改動文字”，強調對原文的非公開性修改。

“删竄”既包含技術性删減，也隱含主觀性篡改，需結合具體語境判斷其褒貶色彩。

别人正在浏覽...