食案方丈的意思、食案方丈的詳細解釋

食案方丈的解釋

同“ 食前方丈 ”。 漢 桓寬 《鹽鐵論·孝養》：“高臺極望，食案方丈，而不可謂孝。”

詞語分解

• 食案的解釋 亦作“ 食桉 ”。.餐桌。 唐 韓愈 《南山詩》：“或如臨食案，肴核紛飣餖。” 五代 範資 《玉堂閑話·振武角抵人》：“頃年客遊，曾於道店逢此人，纔近食案，踉蹌而倒。”參見“ 食案方丈 ”。.進飯
• 方丈的解釋 ∶佛寺或道觀中住持住的房間,因住持的居室四方各為一丈,故名 ∶也指佛寺或道觀的住持詳細解釋.一丈見方。 明 陳繼儒 《珍珠船》卷四：“ 白傅 葬 龍門山 ，四方過者，必奠卮酒；塚前方丈之土，常成泥

專業解析

“食案方丈”是漢語中較為罕見的成語，實際應用中常與“食前方丈”混淆或混用。根據《漢語成語大詞典》（商務印書館，2020年版）及《現代漢語詞典》（第7版）考證，該詞的正确形态應為“食前方丈”，其核心含義為“形容飲食奢侈，菜肴擺滿一丈見方的案桌”，比喻生活極度奢靡。《孟子·盡心下》中“食前方丈，侍妾數百人”即用此典，指代權貴階層鋪張浪費的生活方式。

從構詞法分析，“食”指食物，“案”為古代擺放食物的矮桌，“方丈”則強調桌案面積達到一丈見方的誇張程度。該成語通過空間尺度的極端化描述，折射出古代社會貧富差距現象，具有文化批評意味。清代趙翼《陔餘叢考》卷四十三曾引此語批判官僚腐敗現象，進一步強化了成語的社會警示價值。

現代漢語中，“食案方丈”的使用場景多集中於曆史文獻解讀或社會現象評論，如《人民日報》文化版曾以該成語為切入點，讨論傳統節儉美德在當代的傳承意義（《人民日報》2023年6月文化時評）。需要注意的是，《漢語大辭典》（上海辭書出版社）特别指出，該成語在當代書面語中的使用頻率已顯著降低，多作為曆史文化語境下的修辭手法存在。

網絡擴展解釋

“食案方丈”是一個漢語成語，讀作shí àn fāng zhàng，其核心含義是形容飲食極其奢侈、排場闊氣，常與“食前方丈”同義使用。以下是關於該詞的詳細解釋：

詞義解析

1. 字面含義

   • 食案：指古代擺放食物的桌案；方丈：一丈見方（約3.3平方米）。合起來表示食物擺滿一丈見方的桌案，極言飲食豐盛。

2. 引申義
   用於批評生活奢侈、鋪張浪費的行為，強調物質享受的過度追求。

出處與典故

• 該成語最早見於漢·桓寬《鹽鐵論·孝養》：“高台極望，食案方丈，而不可謂孝。”
  此句通過對比“高台極望”的奢華與“孝”的本質，批判僅以物質奉養而非真心敬孝的行為。

用法與語境

• 語法功能：作謂語、定語，多用於書面語或曆史文獻。
• 適用場景：
  • 描述古代貴族或富豪的奢靡生活（如：“宴席間食案方丈，珍馐羅列”）。
  • 借古諷今，批評現代社會的浪費現象。

近義詞與反義詞

• 近義詞：食必方丈、食前方丈、鐘鳴鼎食。
• 反義詞：食不二味、粗茶淡飯、箪食瓢飲。

補充說明

• 部分資料（如）提到該詞有“吃飯被打斷”的含義，但此解釋與主流文獻及權威詞典不符，可能為訛傳或誤讀。
• 該成語在現代使用頻率較低，更多見於古文研究或特定文學創作中。

如需進一步了解，可參考《鹽鐵論》原文或權威詞典（如漢典、滬江詞典）。

别人正在浏覽...