維艱的意思、維艱的詳細解釋

維艱的解釋

猶艱難。 清 孔尚任 《桃花扇·撫兵》：“仍恐轉運維艱，枵腹難待。” 葉聖陶 《鄉裡善人》：“才隻有六十歲，又是這樣物力維艱的年頭，做什麼壽呢？”

詞語分解

• 維的解釋 維 （維） é 系，連結：維系。維絷。 保持：維持。維護。維修。維生素。 綱：綱維（總綱，亦指法度）。 數學名詞，幾何學及空間理論的基本概念，通常的空間有“三維”，平面是“二維”，直線隻有“一維”。
• 艱的解釋 艱 （艱） ā 困難：艱難。艱辛。艱險。艱深。艱澀（形容晦澀難懂的文詞）。艱貞（處境艱難而能忠貞不移）。艱苦卓絕（艱苦程度超過一切，無可比拟）。 舊時指父母親喪事：丁艱。母艱。 筆畫數：； 部首：艮

專業解析

“維艱”是一個漢語詞彙，其核心含義是艱難、困難。它由兩個部分組成：

1. 維：

   • 在古漢語中，“維”常作助詞或語氣詞使用，本身沒有獨立的具體實義，主要起連接或加強語氣的作用。
   • 在“維艱”這個結構中，“維”的作用主要是引出或強調後面的“艱”，使其成為一個固定搭配的詞語。

2. 艱：

   • 本義指艱難、困難、艱苦。
   • 這是“維艱”一詞意義的核心承載部分。

因此，“維艱”的整體意思就是：

• 形容處境、事業、生活等非常艱難、困苦，充滿了困難和挑戰。
• 它強調的是一種持續的、不易克服的困難狀态。

常見用法與語境：

• 成語搭配： 最著名的用法是成語“舉步維艱”，形容每走一步都很困難，比喻處境或行動極其艱難。
• 書面表達： 常用於書面語或較正式的語境中，表達事業推進困難、生活困頓、處境險惡等。例如：
  • “創業之初，資金短缺，人才匮乏，可謂維艱。”
  • “在那個動蕩的年代，百姓生活維艱。”
  • “改革進入深水區，攻堅克難任務維艱。”

“維艱”是一個偏書面化的詞彙，意指極其艱難、困難重重。其意義主要由“艱”字承擔，“維”字主要起構詞和加強語氣的作用。理解和使用這個詞的關鍵在於把握其表達的深重、持續的困難狀态。

參考文獻：

• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (2016). 現代漢語詞典 (第7版). 商務印書館. (該詞典對“維艱”及包含它的成語如“舉步維艱”有明确釋義)
• 羅竹風 主編. (1986-1993). 漢語大詞典. 漢語大詞典出版社. (作為大型曆時性語文詞典，提供了“維艱”更豐富的書證和用法分析)

網絡擴展解釋

“維艱”是一個漢語詞彙，讀音為wéi jiān，主要含義是形容事物或處境非常艱難、不易。以下是詳細解釋：

1.基本釋義

“維艱”指極其困難或艱辛的狀态，常用於書面語或成語中。例如“創業維艱”表示創業過程充滿挑戰，“舉步維艱”形容行動或進展異常困難。

2.用法與搭配

• 常見搭配：
  • 步履維艱：形容行動困難，每一步都很吃力。
  • 物力維艱：指物質資源匮乏，生活或發展艱難（如葉聖陶《鄉裡善人》的用例）。
  • 轉運維艱：舊時多指運輸物資的困難（見於清代孔尚任《桃花扇》）。

3.詞源與結構

• “維”的作用：在古漢語中，“維”常作為助詞，無實際意義，僅用於強調後續的“艱”。
• “艱”的含義：直接表示困難、不易，如“艱難”“艱辛”等。

4.現代應用

多用於強調某一過程或狀态的困難程度，例如：“中小企業在疫情中經營維艱”。

如果需要更深入的例句或曆史用例，可參考《桃花扇》《鄉裡善人》等文學作品。

别人正在浏覽...