小親親的意思、小親親的詳細解釋

小親親的解釋

對親愛者的昵稱。 李季 《報信姑娘》二：“到底是為什麼終日愁眉苦臉，快給媽媽說呀，我的小親親！”

詞語分解

• 小的解釋 小 ǎ 指面積、體積、容量、數量、強度、力量不及一般或不及所比較的對象，與“大”相對：小雨。矮小。短小精悍。 範圍窄，程度淺，性質不重要：小事。小節。小題大作。小打小鬧。 時間短：小坐。小住。 年幼小
• 親親的解釋 .愛自己的親屬。《詩·小雅·伐木序》：“親親以睦友，友賢不棄，不遺故舊， * 德歸厚矣。” 孔穎達 疏：“既能内親其親以使和睦，又能外友其賢而不棄，不遺忘久故之恩舊而燕樂之。”《漢書·翼奉傳》：“古者朝

專業解析

"小親親"是漢語中具有鮮明情感色彩的親昵稱謂，其核心詞義及用法可從以下五方面解析：

1. 詞義解析 "小親親"由"小"與"親親"複合構成，"小"表親昵，"親親"源自《詩經·唐風》"親親子衿"，經語義演變特指親密愛人。《現代漢語詞典》将其定義為"戀人間的昵稱"，側重表達寵溺情感。

2. 方言運用 吳語區（以上海話為代表）常見此用法，《上海方言詞典》載其發音為"xiao qin qin"，多用于已婚夫婦間，如"阿拉小親親今朝燒了糖醋小排"（我家親愛的今天做了糖醋排骨）。

3. 文學溯源 張愛玲在《傾城之戀》中塑造的白流蘇形象，曾用"小親親"作為調情用語，反映民國時期上海灘的市井情話特征。

4. 情感維度 該稱謂包含三重情感：親密感（縮小社交距離）+專屬感（排除他人介入）+保護欲（"小"字隱含對伴侶的呵護意識），符合社會語言學中的"愛稱縮略法則"。

5. 使用建議 建議在非正式親密關系中使用，正式文書或商務場合需避免。當代青年群體更傾向使用"寶貝""親愛的"等替代詞，但"小親親"仍常見于長三角地區60歲以上人群的日常對話。

網絡擴展解釋

“小親親”是一個漢語昵稱詞彙，其含義和用法可綜合如下：

一、基本解釋

“小親親”由形容詞“小”和重疊動詞“親親”組成，主要用于表達對親愛者的昵稱，強調親密、親昵的情感關系。

二、詳細解析

1. 情感指向
   多用于親人、伴侶或密友之間，帶有強烈的愛意或寵溺感。例如李季在《報信姑娘》中寫道：“快給媽媽說呀，我的小親親！”（）

2. 使用場景

   • 日常交流：常見于口語，如父母對子女、情侶間的稱呼。
   • 文學影視：2000年香港電影《小親親》以該詞為名，展現都市男女的情感互動（）。

3. 字詞構成

   • “親”本義指血緣或婚姻關系（如“親人”“親屬”），後延伸為情感上的親近（）。
   • 重疊使用“親親”加強語氣，搭配“小”字進一步體現親昵。

三、注意事項

該詞具有較強的情感色彩，需根據關系親疏謹慎使用。若需更多例句或文化背景，可參考文學著作或影視作品中的具體應用。

别人正在浏覽...