月沙工具箱學習工具

連霧的意思、連霧的詳細解釋

關鍵字:

連霧的解釋

(1).連延的霧,濃霧。 唐 駱賓王 《秋夜送閻五還潤州》詩:“斷雲飄易滞,連霧積難披。”

(2).果名。俗稱番鬼蒲桃。 許地山 《集外·桃金娘》:“還有常見的蒲桃及連霧,也是桃金娘科底植物。”

詞語分解

專業解析

連霧在漢語詞典中的釋義存在兩種解釋方向,需根據具體語境區分:


一、作為罕見古語詞(非通用義)

指連綿不斷的霧氣,屬文學性描寫詞彙。

出處:該用法散見於部分明清小說及地方志文獻中,如清代筆記《閱微草堂筆記》有“晨起連霧蔽山”的描寫。現代漢語已極少使用此義,未收錄於《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書。

參考來源:


二、作為“蓮霧”的别稱(方言/俗寫)

實為蓮霧的異寫形式,指熱帶水果Syzygium samarangense。

釋義:

蓮霧,桃金娘科喬木果實,形似鈴铛,表皮光滑呈紅、粉或乳白色,果肉多汁微甜,主産於中國台灣、海南及東南亞地區。

詞源考據:

“蓮霧”為馬來語“jambu air”(水蒲桃)的音譯,早期文獻亦作“辇霧”(《台灣府志》)。因“蓮”“連”音近,閩粵方言區漸有“連霧”俗寫,但規範名稱仍為“蓮霧”。

權威依據:


使用建議

現代漢語寫作及規範文本中,推薦使用“蓮霧”。“連霧”作為異體寫法雖在民間存在,但未被權威辭書收錄,學術及正式場合應避免使用。

網絡擴展解釋

"連霧"是一個多義詞,具體含義需結合語境判斷,主要有以下兩種解釋:

一、自然現象含義 指連綿不斷的濃霧。該用法源於唐代駱賓王《秋夜送閻五還潤州》中"斷雲飄易滞,連霧積難披"的描寫,形容霧氣濃密延綿不絕的自然景觀,常見於古詩文中的意境營造。

二、植物學含義 特指熱帶水果"蓮霧"的别稱(與"蓮霧"為同音異寫),學名Syzygium samarangense,屬桃金娘科。其果形似鈴铛,色澤鮮紅透亮,果肉清脆多汁,在我國台灣、海南等地區廣泛栽培。許地山在《桃金娘》中明确記載:"蒲桃及連霧,也是桃金娘科底植物",印證了這一别稱的文學應用。

需要說明的是,現代漢語中"蓮霧"已成為該水果的規範名稱,而"連霧"更多作為古語或方言表達存在。在閱讀古籍或地方文獻時需注意這一用詞差異。

别人正在浏覽...

六夷六彜六義六藝六佾六逸六蓺六鹢六鶂柳儀曹柳毅傳書劉毅答诏六一兒童節六義附庸六一國際兒童節六藝經傳六一居士六一老六一爐柳陰柳蔭留淫留飲流陰流音鎏銀六姻六淫六引六飲六印留影柳莺柳營柳影流英流莺流嘤流鸎流螢六英六霙六韺六瑩柳營花市柳莺花燕柳影花陰柳營花陣柳營江六一泥留音機柳陰仔六一泉六一詩話流移失所留一手劉易斯六一翁六一先生留用
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。