離境的意思、離境的詳細解釋

離境的解釋

(1) [leave a country]∶從一個國家離開

(2) [exit]∶離去

離境去美國

詞語分解

• 離的解釋 離 （離） í 相距，隔開：距離。太陽是離地球最近的恒星。 分開，分别：分離。離别。離開。離散（刵 ）。離職。離異。離間（刵 ）。支離破碎。 缺少：辦好教育離不開教師。 八卦之一，代表火。 古同“罹”
• 境的解釋 境 ì 疆界，邊界：境界。國境。入境。出境。邊境。 地方，區域，處所：無人之境。佳境。環境。身臨其境。 狀況，地步：境況。順境。逆境。困境。事過境遷。境遇。意境。 筆畫數：； 部首：土； 筆順編號：

專業解析

"離境"是由"離"與"境"構成的動賓結構詞彙，在漢語詞典中具有多層含義：

1. 基本釋義 《現代漢語詞典》（第7版）定義為"離開國境或特定區域"，包含空間位移與法律狀态雙重屬性。該詞既指物理空間的跨越邊界行為，也涉及出入境管理中的法律程式。

2. 法律定義 依據《中華人民共和國出境入境管理法》第十二條，離境特指"持有效出入境證件經口岸查驗後離開中國國境"的法律行為，包含海關申報、邊檢查驗等法定程式要件（來源：全國人民代表大會官網）。

3. 使用場景 中國民用航空局《航空運輸術語》将"離境航班"定義為"搭載旅客飛離國家關稅區的國際航班"，此時"境"特指關稅區邊界（來源：中國民用航空局行業标準庫）。

4. 近義詞對比 《漢語近義詞詞典》指出與"出境"存在細微差異："離境"側重空間移動過程，可適用于臨時離開關稅區；"出境"則強調完全脫離主權管轄的法律事實（來源：商務印書館《現代漢語近義詞詞典》）。

網絡擴展解釋

離境是漢語中常用的動詞，具體含義和用法如下：

一、基本定義

1. 核心含義：指「離開一個國家或地域邊界」，包含兩種場景：

   • 國際場景：指從主權國家的領土範圍内離開，例如「離境去美國」。
   • 地理場景：廣義上可指離開特定區域，如台風「離境出海」。

2. 詞性結構：

   • 拼音：lí jìng。
   • 詞性：動詞。
   • 漢字結構：離（上下結構） + 境（左右結構）。

二、字義分解

1. 「離」：

   • 本義為分離、相隔，如「離别」「距離」。
   • 引申為「缺少」，如「發展工業離不了鋼鐵」。

2. 「境」：

   • 指地理或政治邊界，如「國境」「邊境」。

三、應用場景

1. 旅行與移民：辦理離境手續、國際航班通關。
2. 自然災害：描述台風、洪水等自然現象離開某區域。
3. 法律文書：用于簽證、海關等官方文件中的術語。

四、例句參考

1. 國際場景：「他因工作簽證到期，需在30日内離境。」
2. 地理場景：「台風已離境，本省解除警報。」

五、補充說明

離境的英文對應詞為leave a country 或exit，在跨國旅行中常與「入境」形成對應概念。需注意不同國家對離境手續的規定可能差異較大。

别人正在浏覽...