秉燭夜遊的意思、秉燭夜遊的詳細解釋

秉燭夜遊的解釋

[have night outings with candles in hand] 拿着點燃的蠟燭在夜間遊玩,指及時行樂

詳細解釋

持燭夜遊。謂須及時行樂。 唐 李白 《春夜宴從弟桃花園序》：“古人秉燭夜遊，良有以也。”

詞語分解

• 秉燭的解釋 謂持燭以照明。 唐 孟浩然 《春初漢中漾舟》詩：“良會難再逢，日入須秉燭。” 宋 梅堯臣 《送道損司門》詩：“朝看不足暮秉燭，何暇更尋桃與杏。”《三國演義》第七七回：“起坐内室，秉燭看書。”《紅樓
• 遊的解釋 遊 ó 人或動物在水裡行動：遊泳。遊水。 不固定：遊資。遊走。遊牧。遊行。遊學（古指離開本鄉到外地或外國求學）。遊擊。遊弋。遊離。遊子（離家久居外鄉的人）。 河流的一段：上遊。中遊。下遊。 交往，來往

專業解析

“秉燭夜遊”是一個漢語成語，其詳細解釋如下：

一、基本釋義

指手持蠟燭在夜間遊玩或行樂。字面意思是“拿着蠟燭在夜晚遊玩”，常用來形容珍惜時光、及時行樂的生活态度。

二、出處與典故

出自唐代李白的《春夜宴從弟桃花園序》：

“夫天地者，萬物之逆旅也；光陰者，百代之過客也。而浮生若夢，為歡幾何？古人秉燭夜遊，良有以也。”

李白借“秉燭夜遊”表達人生短暫、當及時行樂的哲思，賦予其深厚的文化意蘊。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “手持燈燭在夜間遊樂。比喻及時行樂。”

2. 《古漢語常用字字典》（商務印書館）：

   “秉：持，拿着。指夜間持燭遊玩，形容珍惜光陰，及時行樂。”

四、核心内涵

• 珍惜時光：以“夜遊”之舉，強調在有限生命中把握當下。
• 豁達态度：隱含對人生無常的坦然，倡導積極享受生活。

參考資料：

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古漢語常用字字典》（商務印書館）
• 李白《春夜宴從弟桃花園序》

網絡擴展解釋

“秉燭夜遊”是一個漢語成語，讀音為bǐng zhú yè yóu，其含義和用法可綜合以下要點解釋：

1.基本含義

舊時指夜間手持火把（或蠟燭）遊玩，比喻及時行樂，後也引申為珍惜光陰。例如：

“在春夜的美景中，我們不妨學古人秉燭夜遊，盡情享受這美好的時光。”

2.出處與演變

• 最早出處：漢代《古詩十九首》提到“晝短苦夜長，何不秉燭遊”。
• 經典引用：唐代李白《春夜宴從弟桃花園序》中寫道：“古人秉燭夜遊，良有以也。”
• 相關典故：三國曹丕《又與吳質書》提到“古人思炳燭夜遊”，強調時光易逝，需及時行樂。

3.用法與結構

• 語法結構：連動式成語，可作謂語、賓語、定語。
• 近義詞：及時行樂、炳燭夜遊；反義詞：徹夜苦讀。

4.現代意義

現代多用于形容珍惜時光或夜間賞景的高雅情趣，體現閑適淡泊的心境。例如：

“遊覽北海公園的燈會，與古人的秉燭夜遊有天壤之别。”

5.細節補充

• “燭”的含義：原指火把、火炬（漢代後才指蠟燭）。
• 情感色彩：既有及時行樂的消極一面，也有積極珍惜光陰的解讀。

如需進一步了解例句或古文背景，中标注的來源。

别人正在浏覽...