流離颠沛的意思、流離颠沛的詳細解釋

流離颠沛的解釋

因戰亂災荒而流散分離。形容生活困苦，到處流浪。 宋 洪邁 《容齋續筆·杜老不忘君》：“前輩謂 杜少陵 當流離颠沛之際，一飯未嘗忘君。” 明 梁辰魚 《浣紗記·送餞》：“怎禁得流離颠沛，知甚日得同歸。” 田漢 《麗人行》第五場：“你曾想到那些在風裡、雨裡、炮火裡、轟炸裡流離颠沛的女人和小孩沒有？”亦作“ 流離颠頓 ”、“ 流離颠疐 ”。 宋 曾鞏 《永興尉章佑妻夫人張氏墓志銘》：“﹝夫人﹞維能順其性，所以居流離颠頓之間，而不為悲哀愁憂亂其志也。” 宋 葉紹翁 《四朝聞見錄·褒贈伊川》：“又從而排陷之，卒使流離颠疐，無所為而死。”

詞語分解

• 流離的解釋 因饑荒戰禍而居無定所,到處逃難 黎民流離,困于道路。;;《後漢書;和殇帝紀》流離失散 另有;淋漓;之義詳細解釋.因災荒戰亂流轉離散。《漢書·劉向傳》：“死者恨於下，生者愁於上，怨氣感動陰陽，因之以
• 颠沛的解釋 受磨難、挫折;貧困颠沛,偃仆也。;;《論語;裡仁》豈其颠沛平城之圍。;;《後漢書;臧宮傳》詳細解釋.倒仆。《詩·大雅·蕩》：“人亦有言，颠沛之揭，枝葉未有害，本實先撥。” 毛 傳：“颠，仆；沛，拔也

專業解析

“流離颠沛”是漢語中形容生活困頓、漂泊不定的成語，其含義可從以下角度解析：

1. 分字釋義

   • “流離”指因災禍或戰亂而輾轉遷移，如《漢書·食貨志》載“百姓流離”，強調被迫離開原居所的狀态。
   • “颠沛”原意為跌倒，引申為生活困苦、處境艱難，《論語·裡仁》中“颠沛必于是”即用此意。

2. 整體詞義 該成語融合“流離”的漂泊性與“颠沛”的困頓感，描述因動蕩或災難導緻居無定所、生活艱辛的狀态，常見于描述戰亂、災荒等社會背景下的民生疾苦。

3. 用法說明 多作謂語或定語，如“流離颠沛之民”（清·黃宗羲語），含較強文學色彩，常見于曆史文獻及文學作品，體現對弱勢群體的共情。

4. 近義關聯 與“背井離鄉”“颠仆流離”等詞義相近，但“流離颠沛”更突出“持續性苦難”，區别于單純的地理遷移。

參考來源：《漢語大詞典》（商務印書館）、《現代漢語詞典》（第7版）、《古代漢語詞典》（中華書局）。

網絡擴展解釋

“流離颠沛”是一個漢語成語，以下為詳細解釋：

一、基本釋義

• 拼音：liú lí diān pèi
• 注音：ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄉㄧㄢ ㄆㄟˋ
• 含義：因戰亂、災荒等導緻生活困苦，被迫四處流浪、離散。

二、出處與典故

• 文獻來源：
  1. 《詩經·大雅·蕩》：“人亦有言，颠沛之揭。”
  2. 《漢書·薛廣德傳》：“關東困極，人民流離。”
  3. 宋代洪邁《容齋續筆》提到杜甫“當流離颠沛之際，一飯未嘗忘君”。

三、用法與結構

• 語法結構：聯合式成語，可作謂語、定語。
• 感情色彩：含貶義，多用于描述苦難境遇。
• 示例：
  • “戰火中百姓流離颠沛，無家可歸。”
  • 田漢《麗人行》中描寫“流離颠沛的女人和小孩”。

四、近義詞與辨析

• 近義詞：颠沛流離、流離失所、背井離鄉。
• 區别：
  • 颠沛流離：與“流離颠沛”同義，但更強調“困頓”狀态。
  • 流離失所：特指失去住所，多因災禍導緻。

五、擴展說明

該成語多用于文學或曆史語境，反映社會動蕩對普通人的影響。現代也可比喻事業或生活的艱難漂泊，但需結合具體場景使用。

别人正在浏覽...