别是的意思、别是的詳細解釋

别是的解釋

[is it possible that;can it be that] 難道是,表揣測

他臉色這麼難看,别是病了吧

詳細解釋

(1).另是。 南唐 李煜 《烏夜啼》詞：“剪不斷，理還亂，是離愁。别是一般滋味，在心頭。”《醒世恒言·賣油郎獨占花魁》：“銀匠是小輩，眼孔極淺，見了許多銀子，别是一番面目。” 清 納蘭性德 《望海潮》詞：“白日空山，夜深清吹，算來别是凄涼。”

(2).莫非是。《紅樓夢》第四一回：“常聽見富貴人家有種穿衣鏡，這别是我在鏡子裡頭嗎？”

詞語分解

• 别的解釋 别 é 分離：别離。别情。别緒（離别時離别後的情感）。分别。告别。久别重逢。分門别類。 差别：霄壤之别。 分類：類别。性别。職别。級别。派别。 另外的：别人。别號。别字。别墅。别論。别開生面。 卡住，
• 是的解釋 是 ì 表示解釋或分類：他是工人。《阿Ｑ正傳》的作者是魯迅。 表示存在：滿身是汗。 表示承認所說的，再轉入正意，含有“雖然”的意思：詩是好詩，就是太長了。 表示適合：來的是時候。 表示任何：凡是。是活

專業解析

“别是”的漢語詞典釋義

“别是”在現代漢語中是一個常用短語，主要包含以下兩層含義：

1. 表示否定性推測或懷疑

   指對某種情況或結論持不确定态度，暗示“恐怕不是”“莫非不是”。例如：“他今天沒來，别是生病了吧？”（《現代漢語詞典》第7版）。此用法常見于口語，表達說話人的疑慮或擔憂，帶有委婉的否定意味。

2. “别不是”的省略形式，強調反诘或否定

   在特定語境中，“别是”可替代“别不是”，通過反問加強否定語氣。例如：“你說他偷懶？别是你看錯了吧！”（《漢語大詞典》）。此時隱含對他人判斷的質疑，需結合上下文理解。

語義特點與使用場景

• 推測性：多用于對未發生或未明确之事的猜測，需搭配“吧”“了”等語氣詞（如“别是忘了吧”）。
• 委婉否定：相較于直接否定（如“不可能”），語氣更緩和，留有轉圜餘地。
• 語境依賴：實際含義需結合對話背景。例：“燈突然滅了，别是停電了”表推測；“别是你搞的鬼”則含責備意味。

權威來源參考

1. 中國社會科學院語言研究所.《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館，2016.
2. 漢語大詞典編輯委員會.《漢語大詞典》. 上海辭書出版社，2011.

網絡擴展解釋

“别是”是一個漢語詞彙，主要有兩種含義，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 另是
   表示“另有一種存在”或“不同于尋常的獨特狀态”。
   例句：李煜《烏夜啼》：“剪不斷，理還亂，是離愁。别是一般滋味，在心頭。”（這裡的“别是”強調離愁的獨特感受，無法用普通情感類比。）

2. 莫非是（表揣測）
   用于推測或疑問，相當于“難道是”“會不會是”。
   例句：

   • 他臉色這麼難看，别是病了吧？
   • 現代用法示例：呋喃樹脂砂用于鑄造時，型芯潰散性差，别是材料配比的問題？

二、用法與辨析

• 語境差異：古漢語中多用于描述“另類存在”，現代口語則更偏向表推測（如擔心或疑惑）。
• 結構特點：常位于句中，後接描述性短語或疑問内容，如“别是……了”“别是……吧”。

三、來源與演變

“别”字本義為“分解、分離”，引申出“差異”“特殊”等含義（）。與“是”結合後，通過古詩詞（如李煜作品）逐漸擴展出推測的用法，反映了漢語詞義的動态發展。

别人正在浏覽...