可喜娘的意思、可喜娘的詳細解釋

可喜娘的解釋

可愛的姑娘。 元 王實甫 《西廂記》第一本第二折：“可喜娘的龐兒淺淡妝，穿一套縞素衣裳。” 元 孔文昇 《折桂令·贈千金奴》曲：“一箇可喜娘身材兒是小。” 明 朱權 《卓文君》第二折：“可喜娘知疼熱的姐姐。”

詞語分解

• 可的解釋 可 ě 允許：許可。認可。甯可。 能夠：可見。可能。可以。不可思議。 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合：可身。可口。可體。 盡，滿：可勁兒幹。 大約：年可二十。“潭中魚可百許
• 喜娘的解釋 舊式婚禮時陪伴照料新娘的婦女明天清早傳傧相,傳喜娘。;;《二十年目睹之怪現狀》詳細解釋.舊時婚禮時照料新娘的婦女。 元 柯丹邱 《荊钗記·合卺》：“實不相瞞親家説，沒有喜娘，還要我一身充兩役。”《

專業解析

"可喜娘"是一個古雅且帶有褒義色彩的漢語複合詞，主要用于形容女子，其核心含義是惹人喜愛、令人愉悅的姑娘或女子。它由兩部分構成：

1. "可喜"：

   • "可"在此表示值得、應當。
   • "喜"意為喜歡、高興、令人愉悅。
   • 合起來"可喜"指值得喜愛、令人歡喜、讨人喜歡。
   • 來源參考：該詞義在《現代漢語詞典》（中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編）、《古代漢語詞典》（商務印書館）等權威辭書中均有明确收錄，指事物或人本身具有令人喜愛的特質。

2. "娘"：

   • 在古代和近代漢語中，"娘"常用來指稱年輕女子、姑娘，如"姑娘"、"新娘"中的"娘"。
   • 它帶有一種親切或尊敬的意味。
   • 來源參考：《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）等大型辭書對"娘"作為年輕女性通稱的用法有詳細釋義和例證。

因此，"可喜娘"的整體含義是：

• 指那些容貌姣好、性情溫婉、舉止得體，或者因其某種特質（如活潑、善良、聰慧等）而顯得特别可愛、讨人喜歡、令人心生愉悅的年輕女子。

使用語境與特點：

• 文學性強： "可喜娘"一詞在現代日常口語中已較少使用，更常見于古典或仿古的文學作品、戲曲唱詞（如元雜劇、明清小說、地方戲曲）、詩詞創作中，用以描繪美好的女性形象，帶有濃厚的文學色彩和古雅韻味。
• 褒義色彩： 該詞帶有明顯的贊美和欣賞意味，用于表達對女子的喜愛和好感。
• 側重整體感覺： 它不僅指外貌的美麗，更強調女子整體散發出的那種令人愉悅、喜愛的氣質和感覺。

"可喜娘"是一個融合了"值得喜愛"（可喜）與"年輕女子"（娘）雙重含義的古雅詞彙，專指那些因容貌、性情、氣質等各方面因素而顯得特别可愛、讨人喜歡、令人愉悅的姑娘或年輕女性。它承載着對女性美好特質的贊美。

網絡擴展解釋

“可喜娘”是漢語中一個古典文學色彩較濃的詞語，以下是其詳細解釋：

一、基本含義

“可喜娘”由“可喜”（令人喜愛）和“娘”（女子）組合而成，意為“可愛的姑娘”，常形容女性外貌美麗、性格讨喜，或代指令人愉悅的事物。

二、出處與用例

該詞多見于元代戲曲作品：

• 王實甫《西廂記》第一本第一折：“颠不剌的見了萬千，似這般可喜娘的龐兒罕曾見。”
• 孔文昇《折桂令·贈千金奴》：“一箇可喜娘身材兒是小。”
• 明代朱權《卓文君》第二折：“可喜娘知疼熱的姐姐。”

三、使用場景

1. 形容女性：側重外貌清麗或性格溫婉，如“淺淡妝”“縞素衣裳”等描寫。
2. 文學修辭：元代雜劇中常借“可喜娘”表達對理想女性的贊美。

四、詞語結構

• 可：此處為“值得、令人”之意，強調主觀上的認可。
• 喜：包含“喜愛”“愉悅”雙重含義，體現情感傾向。
• 娘：古漢語中對年輕女子的通稱，現代多用于方言或文學語境。

五、近義詞與反義詞

• 近義：佳麗、婵娟（側重外貌）；可人兒、解語花（側重性格）
• 反義：無鹽女（指貌丑女子）、悍婦（性格暴烈）

提示：該詞在現代口語中已不常用，但在賞析古典文學或創作仿古作品時可作為修辭參考。

别人正在浏覽...