可喜種的意思、可喜種的詳細解釋

可喜種的解釋

可愛的人。 元 無名氏 《陽春曲》：“櫻脣一點吐微紅，可喜種，怎落在此門中？”

詞語分解

• 可的解釋 可 ě 允許：許可。認可。甯可。 能夠：可見。可能。可以。不可思議。 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合：可身。可口。可體。 盡，滿：可勁兒幹。 大約：年可二十。“潭中魚可百許

專業解析

"可喜種"是一個相對古雅且帶有方言色彩的漢語詞彙，其核心含義可以從字面和用法兩個層面理解：

一、 字面解析

• 可喜： 由“可”和“喜”組成。“可”表示值得、應該；“喜”表示喜愛、高興、美好。因此，“可喜”意為值得喜愛、令人高興、美好。
• 種： 此處并非指植物的種子，而是指人（常指年輕男性或孩子）或事物的類别、樣子。在古語和某些方言中，“種”常用來指人，帶有一定的感情色彩（如“好種”指好人、好孩子；“壞種”指壞人）。

二、 整體含義 将“可喜”與“種”結合，“可喜種”通常指：

1. 值得喜愛的人（尤指年輕男子或孩子）： 形容一個人品貌俱佳，惹人喜愛。帶有贊賞、親昵的意味。
2. 令人喜愛的事物或樣子： 形容事物美好可愛，令人心生歡喜。

三、 用法特點

• 古語與方言： “可喜種”在現代标準漢語中已不常用，主要出現在古典文學作品（如元曲）或某些方言（如晉語、膠遼官話等）中，帶有一定的地域性和時代色彩。
• 感情色彩： 該詞帶有明顯的褒義和親昵色彩，常用于表達對人物或事物的喜愛和贊美。
• 搭配： 常與形容人物外貌、品行的詞語連用，如“風流可喜種”、“俊俏可喜種”。

四、 權威釋義參考

• 《漢語大詞典》： 對“可喜”的釋義包含“令人高興，喜愛”，對“種”的釋義包含“人（多含貶義）”，但在特定語境和組合（如“可喜種”）中，“種”可指人且不必然含貶義，而是帶有親昵意味。該詞典收錄了“可喜種”一詞，釋義為“可愛的人”。來源：漢語大詞典（上海辭書出版社）。
• 《近代漢語詞典》： 在解釋元明戲曲小說詞彙時，會收錄“可喜種”或類似表達（如“可喜娘”、“可喜煞”），釋義指向令人喜愛的人物（尤指女性或少年）。來源：近代漢語詞典（白維國主編，上海教育出版社）。
• 《現代漢語方言大詞典》： 在相關方言分卷（如晉語分卷）中，可能會記錄“可喜種”或類似說法在方言中的使用情況，印證其指“可愛的人”或“好東西”的含義。來源：現代漢語方言大詞典（李榮主編，江蘇教育出版社）。

“可喜種”是一個帶有古語和方言色彩的詞彙，核心意思是“值得喜愛的人”（常指年輕男子或孩子）或“令人喜愛的事物/樣子”，表達一種贊賞和親昵的情感。其使用在現代标準漢語中較少見，多見于古典文學或特定方言區域。

來源說明： 由于“可喜種”非現代高頻詞彙，其權威釋義主要來自大型曆時性漢語辭書（如《漢語大詞典》）和近代漢語、方言研究詞典。以上提供的來源（《漢語大詞典》、《近代漢語詞典》、《現代漢語方言大詞典》）均為學術界公認的權威工具書，其編纂單位（上海辭書出版社、上海教育出版社、江蘇教育出版社）也具有很高的專業聲譽。

網絡擴展解釋

“可喜種”是一個古代漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1. 基本釋義 指可愛的人，常用于形容令人喜愛或欣賞的人物。該詞帶有褒義色彩，多出現在元曲等古典文學作品中。

2. 文學出處 元代無名氏《陽春曲》中的名句：

“櫻脣一點吐微紅，可喜種，怎落在此門中？” 此處通過描寫女子唇色嬌豔，感歎如此可愛之人為何身處特定環境，體現對人物的憐愛之情。

3. 語言特征

• 構詞解析：由“可喜”（值得喜愛）與“種”（表類别或特質）組合而成。
• 讀音：kě xǐ zhǒng（部分古籍注音為ㄎㄜˇㄒㄧˇㄓㄨㄥˇ）。
• 近現代使用：現代漢語中已不常見，主要作為文學研究或古籍閱讀中的曆史詞彙。

4. 語境應用 多用于人物描寫，尤其側重外貌或氣質上的吸引力。例如在戲曲、話本中形容女子嬌美或男子俊秀時使用，需結合具體語境理解情感傾向。

◆ 擴展說明 該詞在《漢語大詞典》《漢典》等權威辭書中均有收錄，但現代工具書如《現代漢語詞典》未再沿用，說明其屬于古典白話詞彙。

别人正在浏覽...