學習工具
方言。累贅。《二刻拍案驚奇》卷二一：“到了 開河集 上， 王爵 道：‘我們帶了纍堆物事，如何尋訪？’”
“累堆”的漢語詞典釋義與方言探析
一、核心釋義
“累堆”是一個方言詞彙，主要通行於閩南語、客家話等南方方言區，其含義可歸納為：
例： “房間裡的書報累堆如山，無處下腳。”
例： “他做事太累堆，半天理不出頭緒。”
二、詞源與演變
該詞由“累”（堆積、牽連）與“堆”（聚集、疊放）複合而成，承襲古漢語單字義：
二者結合後，在方言中強化了“無序堆積”的負面色彩，并衍生出“繁瑣”“低效”的抽象義。
三、方言用例與權威參考
台灣閩南語中，“累堆”（lūi-tui）形容雜物淩亂或事情繁雜，近義詞為“雜唿唿”（雜亂）。來源參考：台灣教育部《台灣閩南語常用詞辭典》。
廣東梅縣客語稱“累堆”（luiˋ doiˊ），側重描述動作拖沓。來源參考：《客家話方言詞典》（李如龍主編）。
四、與“累贅”的辨析
“累堆”易與普通話“累贅”混淆，但語義側重不同：
五、現代使用場景
常見於口語批評或生活描述，如：
參考來源（基於權威出版物，暫未提供線上鍊接）：
: 台灣教育部《台灣閩南語常用詞辭典》（紙質版及網絡版）
: 李如龍《客家話方言詞典》（福建人民出版社）
關於“累堆”的詳細解釋如下：
“累堆”在方言中讀作léi duī 或lèi duī，主要含義為“累贅”，形容事物繁雜或攜帶不便的狀态。例如《二刻拍案驚奇》中的例句：“我們帶了累堆物事，如何尋訪？”即表達攜帶過多物品的困擾。
部分資料（如）将其擴展為“累積成堆”，讀作lěi duī，指數量積累到一定程度，可用於形容物品、工作量或情感。例如：“任務累堆，需加班完成”或“好感累堆，難以自控”。
建議結合具體語境理解該詞，方言中更偏向“累贅”義，而書面表達需根據上下文判斷是否涉及數量累積。如需考證古籍用例，可參考《二刻拍案驚奇》原文。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。