冷水的意思、冷水的詳細解釋

冷水的解釋

(1) [cold water]∶未經加熱的水。比喻遭受不測或計劃落空;相反作用

這個消息猶如兜頭一飄冷水

他不僅不鼓勵你,還潑冷水

(2) [unboiled water]∶未燒開的水

不喝冷水

詳細解釋

(1).涼水。《金光明經》卷四：“互以冷水，共相噴灑。” 巴金 《寒夜》五：“他覺得一瓢冷水潑到他的頭上，立刻連心裡也冰涼了。”

(2).指生水。如：喝冷水容易得病。

詞語分解

• 冷的解釋 冷 ě 溫度低，與“熱”相對：冷天。冷藏。冷凍。冷澀。冷飕飕。 寂靜，不熱鬧：冷落。冷寂。冷靜。冷清。 生僻，少見的：冷僻。冷字。 不熱情，不溫和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲熱諷。冷若冰霜。冷酷無情
• 水的解釋 水 ǐ 一種無色、無臭、透明的液體：水稻。水滴石穿。水洩不通。 河流：漢水。湘水。 江河湖海的通稱。水庫。水利。水到渠成（喻條件成熟，事情就會順利完成）。水可載舟。跋山涉水。依山傍水。 液汁：水筆。墨

專業解析

冷水是一個漢語複合詞，由"冷"和"水"兩個語素構成。根據權威漢語詞典釋義，其核心含義包含以下三個維度：

一、物理屬性指代 指溫度低於人體感受的水體。《現代漢語詞典》（第7版）定義為"溫度低的水"，常與"熱水"構成反義關系。該釋義在《現代漢語規範詞典》中也有相同表述，強調其自然物理特性。

二、文化隱喻延伸 引申為打擊熱情或阻撓行動的比喻義，常見於"潑冷水"等固定搭配。據《漢語大詞典》記載，該用法最早見於清代文獻，比喻"用冷言冷語打擊别人的積極性"，在現代漢語中發展為常用熟語。

三、應用場景分化

1. 生活場景：指未經加熱的自然水體，如井水、泉水等，《新華詞典》列舉了"用冷水服藥可能影響藥效"的用法說明
2. 醫學領域：中醫典籍中特指寒性水質，《黃帝内經》提及"冷水屬陰，過量飲用傷脾胃"，該解釋被《中醫大辭典》收錄
3. 工業術語：在機械領域指冷卻系統中的循環介質，《工程熱力學辭典》将其定義為"用於吸收并轉移熱量的低溫液體"

注：本文釋義參考商務印書館《現代漢語詞典》、上海辭書出版社《漢語大詞典》、語文出版社《現代漢語規範詞典》等權威辭書編纂成果。

網絡擴展解釋

“冷水”一詞的含義可以從字面意義和比喻意義兩個層面理解，以下是綜合多個來源的詳細解釋：

一、基本含義

1. 字面意義

   • 涼水：指未經加熱的自然低溫水，或指與體溫有顯著溫差的水（例如提到“潑冷水”“用冷水洗澡”）。
   • 生水：特指未燒開的飲用水（、均強調“喝冷水容易得病”）。

2. 詞源與引證

   • 該詞最早見於佛經《金光明經》中的“互以冷水，共相噴灑”，巴金《寒夜》也以“一瓢冷水”比喻心理沖擊（）。

二、比喻意義

1. 意外打擊或希望破滅
   如“潑冷水”比喻用言語或行動使人熱情消退，例如：“他不僅不鼓勵，還潑冷水”（、、）。
   注：這一用法常見於口語，表達對積極性的壓制。

2. 冷漠态度
   部分詞典将“冷水”引申為缺乏熱情的态度，例如“涼水”在中被定義為“冷漠的回應”，與“冷水”的比喻義相近。

三、使用注意事項

• 與“涼水”的差異：兩者均可指低溫水，但“涼水”更偏向中性描述（如“涼水拌炒面”），而“冷水”多含貶義比喻（、）。
• 健康提示：飲用生水可能引發疾病（、），建議煮沸後飲用。

四、例句參考

1. 消息如兜頭一瓢冷水，令人措手不及。
2. 跑步時喝冷水可能導緻偏頭痛。
3. 用冷水洗臉可提神醒腦。

如需更全面的古籍或方言用例，可參考、的文學引證。

别人正在浏覽...