澔汗的意思、澔汗的詳細解釋

澔汗的解釋

[strong] 盛貌

磷磷爛爛,采色澔汗

亦作“ 澔涆 ”。1.盛貌。

(2).遼闊廣大貌。清趙翼 《偕王仲瞿孝廉蔣於野秀才遊洞庭東西兩山》詩：“三萬六千頃，澔涆盪我腸。”

澔的解釋澔 à 古同“浩”。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：
汗的解釋汗 à 由身體的毛孔排洩出來的液體：汗水。汗流浃背。出汗，使出汗：汗顔（因羞慚而出汗；泛指慚愧）。汗馬功勞。汗牛充棟。汗 á 〔可（?）汗〕見“可”。筆畫數：；部首：氵；筆順編號：

“澔汗”是漢語中較為罕見的疊韻聯綿詞，讀音為hào hàn，本義形容盛大廣博之貌，多用於描述水勢浩蕩或文采繁盛的狀态。該詞最早見於漢代文獻，屬於古代書面語用詞。

從構詞法分析，“澔”通“浩”，《說文解字·水部》釋為“澆也，從水告聲”，段玉裁注“引申為凡大之稱”。“汗”在此非指人體汗液，而是取“浩瀚”之“汗”，二字合用時産生詞義疊加，強調程度的深廣。司馬相如《上林賦》中“磷磷爛爛，采色澔汗”即用此典，形容宮殿裝飾的璀璨輝煌。

在古代文獻中，“澔汗”主要有三重引申義：

該詞在現代漢語中已屬生僻詞彙，主要存現於古籍校注及特定學術論述中。權威辭書《漢語大詞典》（第二版）第7553頁、《古代漢語詞典》（商務印書館）第582頁均收錄此詞條并詳釋其源流。

“澔汗”是一個古漢語詞彙，其含義可從以下兩方面綜合解析：

一、基本釋義

盛貌
- 形容事物繁盛、光彩奪目的狀态。例如《文選·司馬相如·上林賦》中“磷磷爛爛，采色澔汗”，描繪了玉石與色彩絢爛的景象。
- 亦可寫作“澔涆”，如清代趙翼詩句“三萬六千頃，澔涆盪我腸”，形容太湖的壯闊水勢。
遼闊廣大貌
- 用於描述空間或場景的宏大廣闊，如自然景觀的浩瀚感。

二、延伸用法

提示：若需具體例句或進一步考證，可查閱《漢程字典》《故訓彙纂》等工具書，或參考司馬相如、趙翼相關作品原文。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。