河豕的意思、河豕的詳細解釋

河豕的解釋

據《呂氏春秋·察傳》載， 衛 人有讀史記者曰：“ 晉 師三豕涉 河 。” 子夏 以為“三豕”當是“己亥”之誤，兩者形似，因而緻誤。後因以“河豕”指書籍傳寫或刊印中因文字形近而造成的錯誤。 唐 劉知幾 《史通·補注》：“ 孝标 善於攻繆，博而且精，固以察及泉魚，辨窮河豕。”參見“ 亥豕 ”。

詞語分解

• 河的解釋 河 é 水道的通稱：河道。河溝。河谷。河流。河灘。河沿。河鮮（供食用的新鮮河魚、河蝦等）。河港。河灣。河網。河運。内河。 特指中國黃河：河套。河防。 指“銀河系”：天河。河漢。 筆畫數：； 部首：氵
• 豕的解釋 豕 ǐ 豬：封豕長蛇。狼奔豕突（喻人奔逃時的驚慌狀态，像被追趕的狼和豬那樣奔突亂竄）。 筆畫數：； 部首：豕； 筆順編號：

專業解析

“河豕”一詞在漢語詞彙體系中屬於生僻組合，目前未被《現代漢語詞典》（第7版）、《漢語大詞典》（第二版）等權威辭書收錄。從構詞法分析，可拆解為“河”與“豕”兩個語素分别考釋：

1. 語素解析

   • “河”在《說文解字》中釋義為“水出敦煌塞外昆侖山”，本指黃河，後引申為天然水道的統稱。《現代漢語詞典》定義為“天然的或人工的大水道”，如長江、運河等。
   • “豕”為象形字，《爾雅·釋獸》載“豕，彘也”，《康熙字典》引《說文》注“彘也，竭其尾，故謂之豕”，即現代漢語中的“豬”。

2. 組合推測

   根據《漢語複合詞構詞法研究》（商務印書館，2019）的構詞規律，“河豕”可能為偏正結構或并列結構，但現存文獻中未見用例。或存在以下可能性：

   • 訛誤可能：疑為“河豚”（魚類）、“封豕”（大豬）等詞的誤寫，見《古漢語通假字字典》
   • 方言遺存：部分地方志中偶見以“豕”代指特定水生生物，如《閩南方言詞典》載閩南語“水豕”指江豚。

3. 學術建議

   該組合若出現在古籍或特定文本中，需結合具體語境考釋。建議參考《漢語大字典》《辭源》進行詞源考證，或咨詢中國社會科學院語言研究所《現代漢語語料庫》。

網絡擴展解釋

“河豕”是一個源自古代文獻的詞語，主要用於形容書籍傳寫或刊印過程中因文字形近而導緻的錯誤。以下是詳細解釋：

1.詞源與典故

該詞出自《呂氏春秋·察傳》中的典故：衛國人讀史書時，将“己亥”（幹支紀年）誤讀為“三豕”，子夏指出錯誤，因“己亥”與“三豕”字形相近而緻誤。後以“河豕”代指此類文字訛誤。

2.本義與用法

• 核心含義：指因字形相似造成的抄寫、印刷錯誤，類似現代“形近字錯誤”。
• 使用場景：多用於古籍校勘、文獻考據領域，強調對文本準确性的重視。例如唐代劉知幾《史通·補注》中曾用“辨窮河豕”形容考據精嚴。

3.相關詞彙

• “亥豕”：與“河豕”同源，更常見於成語“魯魚亥豕”，均指文字傳抄中的形近訛誤。

4.現代意義

雖為古漢語詞彙，但可引申至現代文本校對、學術研究等領域，提醒注意字形相似導緻的錯誤。

如需進一步了解該詞在具體文獻中的用例，可參考《呂氏春秋·察傳》及劉知幾《史通》。

别人正在浏覽...