月沙工具箱學習工具

花黎胡哨的意思、花黎胡哨的詳細解釋

關鍵字:

花黎胡哨的解釋

見“ 花狸狐哨 ”。

詞語分解

專業解析

“花黎胡哨”是漢語中一個非标準化的口語表達,其正确寫法應為“花裡胡哨”(huā lǐ hú shào)。該詞最早見於明清白話文學作品,現代多用於北方方言,形容事物顔色過於豔麗繁雜或形式虛華不實,含貶義色彩。

根據《現代漢語詞典》(第7版)釋義,“花裡胡哨”包含兩層含義:其一指顔色過分鮮豔而顯得雜亂,例如“戲服設計得花裡胡哨”;其二比喻事物虛有其表缺乏實質内容,如“方案寫得花裡胡哨,卻無可行性”。

該詞構詞法采用疊韻手法,“花”表顔色駁雜,“胡哨”源自蒙語“хууш”(喧鬧),引申為浮誇之意。語言學研究表明,這類ABB式結構在漢語中常帶有強調和形象化特征(《漢語方言大詞典》,中華書局,1999)。

在規範使用中需注意語境適配性,文學創作中可用於刻畫人物形象或烘托市井氛圍,如老舍《四世同堂》中“店鋪門臉花裡胡哨地貼着各色廣告”。但在正式文書或學術寫作中建議改用“色彩繁雜”“華而不實”等規範表述。

網絡擴展解釋

“花黎胡哨”是一個漢語詞語,通常被認為是“花狸狐哨”的異體寫法,其含義可從以下幾個方面解析:

一、基本含義

  1. 形容顔色繁雜豔麗
    指顔色過分鮮豔、花哨,帶有貶義,強調視覺上的雜亂感。例如:“這身打扮太花黎胡哨,不夠莊重。”

  2. 比喻浮華不實
    用於形容人或事物表面華麗但缺乏實質内容,如言行誇張、虛有其表。例如:“他的計劃聽起來花黎胡哨,實際可行性很低。”

二、詳細解釋

三、使用場景

四、權威來源補充

根據漢典等工具書,該詞核心含義為“顔色錯雜豔麗”和“浮華不實在”,屬口語化表達,常見於非正式語境。

别人正在浏覽...

使法試法飾法施發施法拾發適罰谥法釋法誓發師法石帆世凡世範市販式範時反時範詩犯使範拾翻食蹯食飯是凡釋梵失範示範十番十反十返師範示範動作石方石坊石房石舫矢房市坊市房師放時方時芳釋放詩舫施放濕紡十方十方常住十方界十方世界十番鼓食方於前食方丈於前師範學校實繁有徒實蕃有徒十發十中石扉使費飾非
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。