家姑的意思、家姑的詳細解釋

家姑的解釋

對人稱父親的姐妹為家姑。 北齊 顔之推 《顔氏家訓·風操》：“ 蔡邕 書集，呼其姑姊為家姑家姊。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 姑的解釋 姑 ū 稱父親的姐妹：姑姑。姑父。姑表（一家的父親和另一家的母親是兄妹或姐弟的親戚關系，如“姑姑兄弟”）。 丈夫的姊妹：小姑子。姑嫂。 舊時妻稱夫的母親：翁姑。舅姑。 少女，亦作婦女的通稱：姑娘（.未

專業解析

“家姑”是漢語中具有多重含義的複合詞，其釋義需結合語境與曆史用法綜合分析：

1. 基本釋義

   現代漢語中，“家姑”通常指丈夫的母親，即“婆婆”。例如《漢語大詞典》中明确标注：“家姑，夫之母也。”這一用法多見於傳統文獻及部分方言區，強調家庭親屬關系中的女性長輩身份。

2. 方言差異

   在閩南語、客家話等方言中，“家姑”可能擴展為對家族中已婚女性長輩的泛稱，包括父親的姐妹（姑姑）或家族同輩年長女性。據《漢語方言大詞典》記載，此類用法多保留於地方口語，體現漢語親屬稱謂的地域多樣性。

3. 曆史語義演變

   古代文獻中，“家姑”曾指代“本家姑母”。例如《古漢語常用字字典》引《顔氏家訓》注：“家姑謂己之姑也。”此釋義在明清白話小說中逐漸與“婆婆”含義并存，現代則以“婆婆”為主流釋義。

4. 使用示例

   文學作品中常見相關表述，如《金瓶梅》中“家姑老矣，需人侍奉”即指婆婆。當代使用中，需結合具體語境區分親屬指向，避免歧義。

網絡擴展解釋

“家姑”是一個漢語詞語，通常用於書面或古漢語語境，指對他人稱呼自己父親的姐妹（即姑姑）。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 詞義：指父親的姐妹，即現代漢語中的“姑姑”。在家庭稱謂中，屬於對女性長輩的稱呼。
• 讀音：拼音為jiā gū，注音為ㄐㄧㄚ ㄍㄨ。

2.曆史用例

• 該詞最早見於北齊顔之推的《顔氏家訓·風操》，文中提到蔡邕（東漢文學家）在書信中稱自己的姑姑為“家姑家姊”，表明這一稱謂在古代文人中的使用。

3.現代使用與注意事項

• 使用場景：現代口語中較少使用“家姑”，更常用“姑姑”或“姑媽”。但在特定方言或書面表達中可能保留。
• 稱謂差異：需注意“家姑”與“姑母”的區别，前者強調“對他人稱呼自己的姑姑”，後者則是泛稱父親的姐妹。

4.其他相關解釋

• 部分文獻（如、5）提到“家姑”可能被誤用於文學作品中的虛構稱謂，例如描述海南農家姑娘的故事，但此類用法非詞語本義。

“家姑”屬於古漢語稱謂，現多用於學術或曆史語境。如需現代交流，建議使用更通俗的“姑姑”或“姑媽”。若需進一步考證，可參考《顔氏家訓》等古籍。

别人正在浏覽...