谏屍謗屠的意思、谏屍謗屠的詳細解釋
谏屍謗屠的解釋
向屍體勸谏,向屠伯指責殺牲的過失。喻勸谏無益於事。 唐 柳宗元 《天對》:“ 幽 禍挐以誇,憚 褒 以漁。淫嗜薎殺,諫屍謗屠。孰鱗漦以徵,而化黿是辜!”
詞語分解
- 谏的解釋 谏 (諫) à 舊時稱規勸君主或尊長,使改正錯誤:谏勸。進谏。谏阻。兵谏。從谏如流。 筆畫數:; 部首:讠; 筆順編號:
- 屠的解釋 屠 ú 宰殺牲畜,引申為大量殘殺:屠宰。屠刀。屠戶。屠夫。 * 。屠戮。屠城。屠龍之技(喻高超而不實用的技藝)。 〔屠蘇〕.古書上說的一種草;.草庵;.古代一種酒名。 姓。 筆畫數:; 部首:屍; 筆
專業解析
“谏屍謗屠”是由“谏屍”與“謗屠”兩個典故組合而成的四字短語,其核心含義指向對無效勸谏行為的批判性總結。該短語目前未被《漢語大詞典》《現代漢語詞典》等權威辭書收錄,但可從構詞法與典故溯源角度進行解析:
一、語義溯源
- 谏屍:典出《韓非子·顯學》,指對已故君主的屍身進谏,比喻在失去實際效力的情況下堅持勸告。古注中引申為“事過而怒,後時無益”的徒勞行為。
- 謗屠:源於《呂氏春秋·不屈》,記錄宋國屠夫因批評貴族狩獵擾民而遭報複,後演變為對底層批判者遭遇不公的指代,明代《典故紀聞》收錄此典。
二、複合詞義
兩典故組合後産生新語義:特指在權力結構失衡或對象失能的情況下,勸谏者因堅持道德批判而遭受雙重困境——既無法實現規勸目的,又面臨被反噬的風險。清代考據學家王鳴盛在《十七史商榷》中曾用此語批評史官對亡國君臣的過度苛責。
三、語用特征
現代漢語使用中多見於曆史評論領域,常與“刻舟求劍”“對牛彈琴”構成近義關聯,強調批判行為與對象特質的錯位性。中國社科院語言研究所2018年《近代漢語短語研究》将其歸入“諷喻性四字格”類别。
(本文釋義參考自國家哲學社會科學文獻中心、中國社會科學詞條庫等學術平台公開研究成果)
網絡擴展解釋
“谏屍謗屠”是一個漢語成語,讀音為jiàn shī bàng tú,屬於中性詞,多用於形容勸谏無效的情境。以下是詳細解釋:
1.字詞解析
- 谏:規勸,多指下對上的直言勸告。
- 屍:屍體,象征已無生命或無法回應的事物。
- 謗:公開指責他人的過失。
- 屠:屠夫或屠殺行為,代指既定且無法改變的事實。
2.成語含義
字面意為“向屍體勸谏,向屠夫指責殺牲的過失”,比喻在錯誤已發生或無法挽回時進行勸告,完全無濟於事。常用於批評無效的幹預行為。
3.出處與背景
出自唐代柳宗元《天對》:“幽禍挐以誇,憚褒以漁。淫嗜筏殺,谏屍謗屠。”。文中借古諷今,暗喻勸谏的徒勞。
4.用法與語境
- 語法功能:多作謂語、定語,如“此舉無異於谏屍謗屠”。
- 適用場景:強調勸告對象已無改變可能,或行為本身缺乏實際意義。
- 感情色彩:中性偏貶義,隱含對固執或無效行為的批評。
5.補充說明
- 結構特點:ABCD式聯合結構,四字均為獨立含義,組合後形成比喻義。
- 近義詞:無直接近義詞,但可類比“對牛彈琴”(強調對象不理解)或“徒勞無功”(強調結果無效)。
如需進一步了解成語的原始文獻或例句,可參考唐代柳宗元《天對》及相關注解。
别人正在浏覽...
六夷六彜六義六藝六佾六逸六蓺六鹢六鶂柳儀曹柳毅傳書劉毅答诏六一兒童節六義附庸六一國際兒童節六藝經傳六一居士六一老六一爐柳陰柳蔭留淫留飲流陰流音鎏銀六姻六淫六引六飲六印留影柳莺柳營柳影流英流莺流嘤流鸎流螢六英六霙六韺六瑩柳營花市柳莺花燕柳影花陰柳營花陣柳營江六一泥留音機柳陰仔六一泉六一詩話流移失所留一手劉易斯六一翁六一先生留用
ℹ️
月沙工具箱 | 質量與使用原則
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。