轎櫃的意思、轎櫃的詳細解釋

轎櫃的解釋

轎子裡收藏衣物等用的櫃子。《儒林外史》第二七回：“﹝ 倪廷珠 ﹞叫 阿三 在轎櫃裡拿出來，一包一包，交與 鮑廷璽 。”

詞語分解

• 轎的解釋 轎 （轎） à 由人擡着走的交通工具（亦稱“肩輿”）：轎子。轎車。花轎。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 櫃的解釋 櫃 （櫃） ì 一種收藏東西用的家具，通常作長方形，有蓋或有門：櫃子。櫃櫥。電視櫃。掌櫃（稱商店老闆或掌管商店的人。亦稱“掌櫃的”）。 櫃 ǔ 〔櫃柳〕落葉喬木，羽狀複葉，小葉長橢圓形，枝韌，可以編

專業解析

“轎櫃”是漢語中一個較為罕見的複合詞，由“轎”和“櫃”兩個語素構成。從構詞法來看，“轎”指代古代交通工具轎子，而“櫃”指儲物器具，合稱可能指代轎子中設置的儲物裝置。例如《漢語大詞典》中記載，轎子結構中“轎廂内設暗格，俗稱轎櫃，用於置物”，這種設計常見於明清時期官轎，兼具載人與儲物的雙重功能。

現代方言研究中，該詞仍保留於部分南方地區。據《閩南語方言大辭典》考釋，閩南語“轎櫃”（kiō-kūi）特指舊式婚嫁時置於花轎内的妝奁箱，用以盛放首飾、文書等貴重物品。而在《中國民俗器物辭典》中，則将其定義為“傳統轎具配套木器”，常雕有吉祥紋樣，具有禮儀性與實用性結合的特征。

需要注意的是，該詞彙未被《現代漢語詞典》（第7版）收錄，屬於曆史詞彙與方言用語的交叉存在。其語義演變體現了中國古代交通工具設計與民俗文化的深度融合。

網絡擴展解釋

“轎櫃”是一個中文詞彙，其含義在不同語境中存在差異，主要分為以下兩種解釋：

一、字面含義（常見解釋）

發音：jiào guì
結構：左右結構的“轎”與“櫃”組合而成。
基本定義：指古代轎子内部用於存放衣物、物品的儲物櫃。例如《儒林外史》第二七回提到，倪廷珠讓阿三從轎櫃中取出物品，說明其實用功能。

二、成語含義（較少見）

部分詞典将其列為成語，含義延伸為：
基本含義：象征貴重的物品或重要文件，需特别保管。
來源：古代轎櫃因存放皇帝行裝或國家文件，逐漸成為珍貴事物的象征。

使用場景與辨析

1. 實物描述：常見於文學作品（如《儒林外史》），指轎内儲物空間。
2. 比喻意義：若用於形容珍貴事物，需結合上下文判斷是否屬於成語用法。
3. 權威性差異：字面解釋在多個來源中均有提及（包括古籍），而成語用法僅見於少數詞典，可能存在争議。

建議在實際使用中優先采用字面含義，若需比喻義需明确語境支持。

别人正在浏覽...