家冤的意思、家冤的詳細解釋

家冤的解釋

家族或家庭的冤仇。 南朝 陳 徐陵 《勸進梁元帝表》：“家冤将報，天賜黃鳥之旗；國害宜誅，神奉玄孤之籙。”《舊唐書·王旭傳》：“時 宋王 憲 府掾 紀希虬 兄任 劍南 縣令，被告有贓私， 旭 使至 蜀 鞫之。其妻美， 旭 威逼之，因奏決殺縣令…… 希虬 銜泣見 憲 ，叙以家冤。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的
• 冤的解釋 冤 ā 屈枉，無故受到指責或處分：冤枉。冤屈。冤案。冤獄。冤憤。伸冤。鳴冤叫屈。 仇恨：冤頭。冤家。冤孽。 欺騙：不許冤人。 吃虧，上當：冤大頭。花冤錢。 筆畫數：； 部首：冖； 筆順編號：

專業解析

家冤是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其含義需從字源與典籍用例中綜合理解：

一、字義解析

1. 家

   指家族、家庭，引申為門第或血緣群體。《說文解字》釋為“居也”，強調聚居單位。

2. 冤

   本義為屈曲不直（《說文·兔部》），後衍生為“屈枉、仇恨”之意，如《漢書》載“冤死者衆”。

二、典籍中的核心含義

該詞特指家族世代累積的冤仇或恥辱，常見于史書與文學作品：

• ▶《後漢書·鄧寇列傳》：“臣門宗二百口…為家冤久困。” 此處指鄧氏家族因政治迫害背負的集體冤屈。
• ▶《宋史·列女傳》 載朱娥事迹：“複家冤，持賊頭詣官”，描述為家族複仇的義舉。

三、權威詞典釋義

《漢語大詞典》（商務印書館）明确定義：

家冤

家族所受的冤屈；門第的恥辱。

例證引《南齊書·王敬則傳》：“臣乃家冤黨釁，痛心入骨。”

四、文化語境延伸

在傳統宗法社會中，“家冤”承載着血緣集體的榮辱觀：

• 複仇倫理：如《禮記·曲禮》主張“父之仇弗與共戴天”，家冤常需血親雪恥。
• 恥感文化：家族蒙冤被視為集體人格損傷，需通過昭雪恢複門楣清譽（參考《中華傳統文化關鍵詞》）。

參考文獻來源

1. 中華書局點校本《後漢書》
2. 中華書局點校本《宋史》
3. 《漢語大詞典》（商務印書館）
4. 《中華傳統文化關鍵詞》（北京大學出版社）

網絡擴展解釋

“家冤”是一個漢語成語，其含義及用法可綜合以下信息解釋：

一、基本含義
指家庭或家族内部的矛盾、糾紛或冤仇，通常描述成員間因利益、情感等問題産生的不和諧關系。

二、詞源與結構

• 構成：由“家”（家庭）和“冤”（冤屈、仇恨）組合而成，字面意為“家庭内部的冤仇”。
• 曆史用例：南朝陳徐陵《勸進梁元帝表》中曾用“家冤将報”表達家族仇恨的化解。

三、用法與語境

1. 文學與曆史：多用于描述古代家族恩怨，如《舊唐書》記載的官員因私怨引發的家族糾紛。
2. 現代引申：可泛指家庭内部矛盾，但該詞在現代口語中較少使用，更常見于書面或特定文化語境。

四、注意事項
需區分“家冤”與“家丑”（家庭内部不光彩的事），前者強調仇恨或冤屈，後者側重隱私或羞恥。

若需進一步了解具體文獻中的用例，可參考《勸進梁元帝表》或《舊唐書》相關章節。

别人正在浏覽...