嫁怨的意思、嫁怨的詳細解釋

嫁怨的解釋

轉移怨恨于人。《宋史·呂大防傳》：“不市恩嫁怨，以邀聲譽。”

詞語分解

• 嫁的解釋 嫁 à 女子結婚：出嫁。嫁娶。再嫁。嫁奁。嫁妝。 〔嫁接〕把不同品種的兩種植物接在一起，讓它變種，達到提早結果、增加抗性、提高品種質量等目的。 把禍害、怨恨推到别人身上：嫁怨。嫁禍于人。嫁非（委過于人
• 怨的解釋 怨 à 仇恨：怨恨。恩怨。宿怨。怨仇。怨敵。怨府（大家怨恨的對象）。怨聲載道。 不滿意，責備：埋（俷 ）怨。抱怨。怨言。任勞任怨。 恩德 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

嫁怨（jià yuàn）是漢語中一個具有特定文化内涵的動詞性短語，其核心含義指"将自身承受的怨恨轉移至他人"。從構詞角度看，"嫁"取《說文解字》"女適人也"的引申義，即"轉移、轉接"；"怨"則如《廣雅》所釋"恨也"，指積壓的負面情緒。該詞常見于古代文獻，如《宋史·呂大防傳》載："不市恩嫁怨，以邀聲譽"，意指不通過讨好他人轉移怨恨來博取名聲。

在現代漢語使用中，嫁怨多用于心理學及社會學領域，描述個體或群體将本應自己承擔的責任推诿給他人的行為機制。例如在家庭關系中，父母可能将生活壓力引發的怨氣轉嫁子女，這種代際情緒轉移便屬典型嫁怨現象。中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"轉嫁怨恨，推卸責任"。

該詞的深層文化邏輯源自中國傳統倫理觀，《禮記·大學》"所惡于上，毋以使下"的恕道思想，恰與嫁怨行為形成道德對照。在實際運用時需注意語境，如司法文書等正式文本中應避免使用該非法律術語，而在文學創作或社會評論中則能有效刻畫人物心理。

網絡擴展解釋

“嫁怨”是一個漢語詞彙，其含義和用法如下：

1.基本解釋

拼音：jià yuàn
釋義：指将怨恨或責任轉移給他人，即“轉移怨恨于人”。例如《宋史·呂大防傳》中記載：“不市恩嫁怨，以邀聲譽”，意為不通過讨好他人或轉嫁怨恨來博取名聲。

2.出處與用法

• 來源：該詞最早見于《宋史·呂大防傳》，用于描述官員不利用權術轉移矛盾或責任的高尚品行。
• 常見搭配：常與“市恩”（讨好他人）連用為成語“市恩嫁怨”，表示既讨好他人又轉嫁怨恨的行為。

3.詞義擴展

• “嫁”的引申義：在古漢語中，“嫁”除了“女子出嫁”的本義，還引申為“轉移禍患或責任”，如“嫁禍于人”。
• “怨”的含義：指仇恨或不滿，“嫁怨”強調将這種負面情緒轉嫁到他人身上。

4.近義詞與反義詞

• 近義詞：推诿、委過、轉嫁。
• 反義詞：擔責、自省。

5.權威性說明

多個詞典（如漢典、愛站小工具）均收錄此詞，且引用《宋史》作為權威出處。其用法在現代漢語中較為書面化，多用于曆史或文學語境。

别人正在浏覽...