家喻戶曉的意思、家喻戶曉的詳細解釋

家喻戶曉的解釋

[widely known] 家家都知曉,衆人都明白

詳細解釋

亦作“家諭戶曉”。每家每戶都明白；謂人人皆知。《論語·泰伯》“民可使由之，不可使知之” 朱熹 集注引 宋 程頤 曰：“聖人設教，非不欲人家喻而戶曉也，然不能使之知，但能使之由之爾。” 宋 樓鑰 《繳鄭熙等免罪》：“以言求人，曾未聞有所褒表，而據有免罪之旨，不可以家諭戶曉，必有輕議于下者。” 清 薛福成 《請豁除舊禁招徕華民疏》：“約章初立之時，未及廣布明文，家喻戶曉。” 毛6*澤6*東 《鎮壓反革命必須實行黨的群衆路線》：“利用電影、幻燈、戲曲、報紙、小冊子和傳單作宣傳，做到家喻戶曉，人人明白。”

詞語分解

• 家的解釋 家 ā 共同生活的眷屬和他們所住的地方：家庭。家眷。家長（僴 ）。家園。家譜。家塾。家鄉。家風。家訓。家規。家喻戶曉。如數家珍。 家庭所在的地方：回家。老家。安家。 居住：“可以家焉”。 對人稱自己的尊長、親屬：家祖。家父。家翁。家母。家慈。 家裡養的，不是野生的：家畜。家禽。 經營某種行業的人家或有某種身份的人家：酒家。農家。 掌握某種專門學識或有豐富實踐經驗及從事某種專門活動的人：專家。行（俷
• 戶曉的解釋 戶戶曉喻。《漢書·劉輔傳》：“假令 輔 不坐直言，所坐不著，天下不可戶曉。” 顏師古 注：“言不可家家曉喻之也。” 唐 柳宗元 《永州新堂記》：“公之居高以望遠，豈不欲家撫而戶曉。”《新唐書·杜如晦

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:家喻戶曉漢語 快速查詢。

專業解析

"家喻戶曉"是由兩個同義短語"家喻"與"戶曉"并列組成的聯合式成語，意為每家每戶都知曉，形容事物具有極高的傳播度和認知度。該詞最早可追溯至漢代經學家鄭玄對《論語·泰伯》的注疏："言教令家至戶到，人皆知之也"，宋代樓鑰《繳鄭熙等免罪》中明确使用該詞："而遽有免罪之旨，不可以家喻戶曉"。

從語義結構分析，"家"指代具體住戶，"戶"強調門戶單位，"喻"取明白之義，"曉"含知曉之意，四字組合形成遞進式表達，凸顯傳播範圍的全面性。在詞性特征上屬于褒義動詞，現代漢語中常作謂語、定語、賓語，如"《西遊記》是家喻戶曉的文學經典"。

權威辭書釋義方面，《漢語大詞典》标注其出自《論語》鄭玄注，《現代漢語詞典》（第7版）将其釋為"每家每戶都知道"。該成語在傳播學領域被視為文化傳播的理想狀态，如四大名著、傳統節日習俗等均達到家喻戶曉的傳播效果。

典型用例包括：司馬遷《報任安書》"藏之名山，傳之其人"的傳播理想，近現代如雷鋒事迹通過《人民日報》報道實現全民認知。同義詞"婦孺皆知"側重年齡維度，"聞名遐迩"強調空間廣度；反義詞"湮沒無聞"則指完全缺乏認知度。

網絡擴展解釋

“家喻戶曉”是一個漢語成語，由“家”“喻”“戶”“曉”四字組成，字面意思為“每家每戶都明白、知曉”，形容某事或某人廣為人知，傳播範圍極廣，幾乎無人不知。以下從不同角度詳細解析：

語義分析

• 家：指家庭、住戶；
• 喻：意為明白、理解；
• 戶：與“家”同義，強調覆蓋所有家庭；
• 曉：知道、了解。
  組合後表示“連每家每戶的普通人都清楚”，強調傳播的普遍性。

用法與語境

1. 適用範圍
   多用于形容知名度極高的事物，如曆史人物（如“諸葛亮的事迹家喻戶曉”）、經典作品（如《西遊記》家喻戶曉）、重大事件或品牌（如“可口可樂家喻戶曉”）。
2. 感情色彩
   通常為中性或褒義，但也可用于負面事物（如“丑聞鬧得家喻戶曉”）。
3. 語法功能
   常作謂語、定語或補語，例如：
   • 作謂語：這項政策已家喻戶曉。
   • 作定語：他是家喻戶曉的明星。

近義詞與反義詞

• 近義詞：衆所周知、婦孺皆知、聞名遐迩、聲名遠播
• 反義詞：默默無聞、鮮為人知、湮沒無聞

文化内涵

該成語反映了中國古代以家庭為基本社會單位的特點，強調信息通過人際傳播滲透到每個角落。其背後隱含對“廣泛認知”的重視，常用于強調影響力或傳播效果。

例句

1. 雷鋒的奉獻精神在中國家喻戶曉。
2. 經過多年宣傳，環保理念逐漸家喻戶曉。
3. 這場比賽的勝利使他一夜間家喻戶曉。

若需進一步了解具體語境中的用法，可結合經典文學作品或新聞報道案例深入分析。

别人正在浏覽...