月沙工具箱學習工具

急來報佛腳的意思、急來報佛腳的詳細解釋

關鍵字:

急來報佛腳的解釋

比喻事到臨頭才慌忙準備。

專業解析

“急來報佛腳”是漢語中常見的誤寫形式,正确成語應為“臨時抱佛腳”。該成語形容事到臨頭才匆忙應對,常含貶義,體現缺乏準備的狀态。從漢語語義學角度分析,“抱佛腳”源自佛教文化意象,隱喻危急時刻尋求外力救助的倉促心态。

成語最早可追溯至宋代劉攽《中山詩話》:“王丞相嗜諧谑,嘗曰:‘老欲依僧。’客對曰:‘急則抱佛腳耳。’”(來源:《漢語大詞典》)。這一典故說明宋代已有類似俗語流傳,後經民間口語化演變,定型為“臨時抱佛腳”。明代張誼《宦遊紀聞》記載的“人遇急事時,方往寺中抱佛腳行禮”(來源:《古代漢語成語考釋辭典》),進一步印證其語義固化過程。

從語義結構看,“臨時”強調時間緊迫性,“抱佛腳”借宗教行為具象化慌亂狀态。現代漢語中多用于批評工作、學習中缺乏規劃的行為,如“考前突擊複習實屬臨時抱佛腳”(來源:《現代漢語規範詞典》)。該成語的誤寫形式“急來報佛腳”雖不合規範,但反映了方言音變對成語傳播的影響,此類現象在《漢語方言大詞典》中亦有類似例證。

網絡擴展解釋

“急來報佛腳”是一個漢語成語,具體解釋如下:

基本釋義

比喻事到臨頭才慌忙準備,強調臨時應對的倉促性。例如學習中臨時突擊應付考試,或工作中緊急補救疏漏等場景。


出處與典故

源自宋代劉攽《中山詩話》中的故事:
王丞相與人讨論佛門之道時,提到“投老欲依僧”(年老想皈依佛門),客人隨即回應“急則抱佛腳”。後演變為“急來報佛腳”,其中“報”通“抱”,指臨時求助或補救。


近義詞與反義詞


例句與用法

  1. 現代用法:
    “學習要靠平時積累,急來報佛腳應付考試,知識難以鞏固。”
  2. 文學引用:
    清代《官場現形記》第六回提到:“那一種急來報佛腳情形,比起秀才們三年歲考還要急。”

使用建議

該成語多含貶義,用于批評缺乏提前規劃的行為。日常交流中可提醒他人注重日常積累,避免臨時慌亂。

如需進一步了解典故細節,可參考《中山詩話》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

馳心遲昕赤心赤焮侈心持心恥心癡心尺薪赤心報國吃辛吃苦赤心奉國弛行馳行饬刑饬行赤星持行笞刑弛刑弛刑徒癡心妄想赤心相待饬修饬脩鸱鸺絺繡吃虛遲徐持續赤須齒序齒叙敕許弛懸赤軒侈衒蚩眩嗤眩齒學持學褫削尺雪赤纁持循篪埙赤煦煦赤須子赤鴉齒牙嗤訝吃啞巴虧齒牙春色吃鴨蛋池鹽馳煙馳掩遲淹赤炎赤鹽
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。