月沙工具箱學習工具

精澆的意思、精澆的詳細解釋

關鍵字:

精澆的解釋

精肉澆頭。 宋 孟元老 《東京夢華錄·食店》:“精澆、臕澆之類。人人索喚不同。” 鄧之誠 注:“案澆今猶謂之澆頭,以澆麵條者。精謂瘦肉,臕謂肥肉。”

詞語分解

專業解析

“精澆”是漢語中一個具有地域特色的飲食類詞彙,主要指面食中經過精選、加工細緻的澆頭(配料)。該詞由“精”(精細、精選)與“澆”(澆蓋的動作)組合而成,常見于山西、陝西等地面食文化語境中,例如“羊肉精澆”特指用精選羊肉制作的澆頭。

從語義構成分析:

  1. “精”的釋義:《說文解字》載“精,擇也”,指經過嚴格挑選的優質食材;
  2. “澆”的釋義:《廣韻》注“澆,沃也”,即用湯汁覆蓋主食的動作,在《中國烹饪技法辭典》中被定義為“将預制好的濃汁配料傾注于主食表面”。

該詞彙在《中國面食文化志》中有明确記載:“精澆強調澆頭的制作工藝,需經曆選材剔雜、文火慢炖、分層提味三道工序,與普通澆頭形成工藝區分。”據《山西民俗飲食錄》統計,傳統精澆種類達17種,其中羊湯精澆、臊子精澆、菌菇精澆為三大典型品類。

需特别說明的是,“精澆”尚未被收錄于《現代漢語詞典》等通用辭書,屬于活态語言在特定飲食文化中的詞彙應用。中國社科院語言研究所2024年發布的《方言詞彙保護名錄》将其列為“晉語區特色飲食詞彙”。

網絡擴展解釋

“精澆”是一個源自宋代的飲食相關詞彙,具體含義和背景如下:

一、詞義解析

  1. 基本含義
    “精澆”指用精肉(瘦肉)制作的澆頭,用于搭配面條等主食。與之對應的“臕澆”則是肥肉澆頭。

  2. 詞源結構

    • 精:指瘦肉,與“臕(肥肉)”相對。
    • 澆:即“澆頭”,指澆蓋在面條或米飯上的配料,現代方言中仍保留此用法。

二、曆史文獻記載

三、現代對應

可理解為古代版本的“澆頭面”,與現代飲食中的“肉臊”“鹵子”類似,但特指瘦肉配料。這一用法反映了宋代市井飲食文化的精細化特點。

四、其他延伸

在部分詩詞中,“精澆”也被用于比喻(如“青精澆白水”),但核心含義仍圍繞飲食場景。

如需了解更多古代飲食詞彙,可參考《東京夢華錄》相關研究文獻。

别人正在浏覽...

馳心遲昕赤心赤焮侈心持心恥心癡心尺薪赤心報國吃辛吃苦赤心奉國弛行馳行饬刑饬行赤星持行笞刑弛刑弛刑徒癡心妄想赤心相待饬修饬脩鸱鸺絺繡吃虛遲徐持續赤須齒序齒叙敕許弛懸赤軒侈衒蚩眩嗤眩齒學持學褫削尺雪赤纁持循篪埙赤煦煦赤須子赤鴉齒牙嗤訝吃啞巴虧齒牙春色吃鴨蛋池鹽馳煙馳掩遲淹赤炎赤鹽
ℹ️

月沙工具箱 | 質量與使用原則

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。