巾帼須眉的意思、巾帼須眉的詳細解釋

巾帼須眉的解釋

猶言女中丈夫。巾帼，指女子；須眉，指男子。稱女子而有丈夫氣概者。《孽海花》第十四回：“如今且説筱亭的夫人，是揚州傅容傅狀元的女兒，容貌雖説不得美麗，卻氣概豐富，倜儻不群，有巾幗鬚眉之號。”

巾帼的解釋古代婦女的頭巾和發飾。借指婦女諸葛亮數挑戰,帝司馬懿不出,因遺帝巾帼婦人之飾。;;《晉書;宣帝紀》巾帼英雄詳細解釋古代婦女的頭巾和發飾。《晉書·宣帝紀》：“ 亮諸葛亮數挑戰，帝司馬懿不出
須眉的解釋 ∶古時男子以胡須眉毛稠秀為美,故以為男子的代稱我堂堂須眉,誠不若彼裙钗。;;曹雪芹《紅樓夢》 ∶胡須和眉毛詳細解釋亦作“ 須麋 ”。.胡子和眉毛。《荀子·非相》：“ 傅説之狀，身如植鰭；伊尹之

“巾帼須眉”的漢語詞典釋義與考析

“巾帼須眉”是一個具有鮮明文化意象的漢語成語，其釋義可從權威辭書中獲得嚴謹解釋：

詞義解析
- 巾帼：原指古代女子的頭巾和發飾（《說文解字》：“帼，婦人首飾”），後借代女性。
- 須眉：字面指胡須與眉毛（《釋名》：“須，秀也；眉，媚也”），因男性特征顯著，故代指男子。
- 整體釋義：指雖為女性，但才幹、氣概或行為舉止堪比男子，即“有男子氣概的女子”。
權威辭書佐證
- 《漢語大詞典》：
  
  “巾帼須眉：稱女子而有男子氣概者。”
  （來源：羅竹風主編《漢語大詞典》第9卷，上海辭書出版社，1994年）
- 《現代漢語詞典》（第7版）：
  
  “形容女子有男子般的豪邁氣概或傑出才能。”
  （來源：中國社會科學院語言研究所編，商務印書館，2016年）
- 《辭海》（第七版）：
  
  “以巾帼指代女性，須眉指代男性，合稱贊譽女性具備傳統觀念中男性的剛毅特質。”
  （來源：上海辭書出版社，2020年）
文化内涵與用例
該成語源自中國古代性别角色觀念，通過服飾特征（巾帼）與生理特征（須眉）的對比，凸顯對女性超越性别局限的褒揚。典例可見清代沈起鳳《諧铎》：“吾家巾帼須眉，殆謝家道韫之流亞欤？”（來源：《諧铎》卷三，清刻本），以謝道韫（東晉才女）類比女性才德卓絕。

“巾帼須眉”以凝練的借代手法，高度概括了對女性剛健精神的贊譽，其釋義在曆代辭書中保持核心一緻性，體現了漢語對性别氣質的辯證認知。

“巾帼須眉”是一個漢語成語，指具有男子漢氣概的女子。以下為詳細解釋：

詞義
成語由“巾帼”和“須眉”組成：
- 巾帼：古代婦女的頭巾和發飾，代指女性。
- 須眉：胡須和眉毛，代指男性。
  合指“具有男子氣概的女子”，強調女性兼具勇敢、果斷等傳統上被視為男性特質的品質。

出處
最早見於清代曾樸《孽海花》第十四回：“容貌雖説不得美麗，卻氣概豐富，倜儻不群，有巾帼須眉之號。”。
其他文學作品如高陽《胡雪岩全傳》也引用此詞形容個性剛強的女性。
用法
- 語法：作賓語或定語，用於描述女性。
- 例句：
  “七姑奶奶是個巾帼須眉，遇事敢當。”。

該成語反映了對女性突破傳統性别角色、展現剛強一面的贊美，常用於文學或口語中褒揚傑出女性。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。