噤嘇的意思、噤嘇的詳細解釋

噤嘇的解釋

瑟縮寒戰貌。 宋 辛棄疾 《菩薩蠻·題雲岩》詞：“松篁通一徑，噤嘇山花冷。”

詞語分解

• 噤的解釋 噤 ì 閉口不說話：噤口。噤聲。噤若寒蟬。 因寒冷而咬緊牙關或牙齒打戰：噤戰。寒噤。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 嘇的解釋 嘇 ā 〔唅（ 俷 ）嘇〕見“唅”。 嘇 à 聲。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

專業解析

“噤嘇”是一個較為生僻的漢語詞彙，其核心含義與“因寒冷或恐懼而不敢發聲”相關。根據《漢語大詞典》及《辭源》等權威工具書解釋，該詞可拆解為以下三層含義：

1. 本義與自然反應

   “噤”指因寒冷、驚懼導緻的閉口不言，如《說文解字》釋“噤”為“口閉也”。“嘇”則通“慘”，表示凄冷戰栗之态。二字連用，特指人在極端寒冷或驚恐中身體顫抖、言語受阻的狀态。此義可見于古代文獻對嚴冬景象的描述，如《後漢書·杜密傳》有“寒蟬噤瘖”的類比。

2. 引申的社會行為

   在文學及曆史語境中，“噤嘇”被引申為因外界壓力或政治氛圍而保持沉默。例如《資治通鑒》注疏中曾以“衆臣噤嘇，莫敢直谏”形容朝堂上群臣畏懼權威、不敢直言的現象。

3. 現代語言中的演變

   現代漢語中該詞使用頻率較低，但仍在部分方言（如晉語區）保留“冷得打噤嘇”的表達，形容因寒冷牙齒打戰、言語斷續的情景。此用法被收錄于《現代漢語方言大詞典》。

注：本文釋義綜合參考《漢語大詞典》（商務印書館2012年版）、《辭源》（第三版）及《現代漢語方言大詞典》相關條目。

網絡擴展解釋

“噤嘇”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

1.拼音與結構

• 拼音：jìn shān（）
• 字形結構：兩字均為左右結構。

2.基本釋義

表示瑟縮、寒冷顫抖的樣子，多用于形容因寒冷或恐懼而身體蜷縮、戰栗的狀态。例如在辛棄疾的詞《菩薩蠻·題雲岩》中寫道：“松篁通一徑，噤嘇山花冷”，此處以“噤嘇”描繪山花在寒風中瑟瑟發抖的形态。

3.字義解析

• 噤：本義為閉口不語（如“噤聲”），但在此詞中引申為因寒冷或恐懼而顫抖。
• 嘇：多作拟聲詞或狀态詞，此處與“噤”組合，強化了寒戰、瑟縮的意象。

4.使用場景

屬于古漢語詞彙，現代漢語中較少使用，多見于文學作品或詩詞中，用以營造蕭瑟、凄冷的氛圍。

别人正在浏覽...