金絲熏的意思、金絲熏的詳細解釋

金絲熏的解釋

(1).煙草之别名。 清 王士禛 《香祖筆記》卷七：“ 呂宋國 所産煙草，本名淡巴菰，又名金絲薰。” 徐珂 《清稗類鈔·飲食·吸煙》：“煙草，初來自 呂宋國 ，名淡巴菰， 明 季始入内地，又名金絲薰，或曰相思草。”

(2).為旱煙之一品。 徐珂 《清稗類鈔·飲食·陳文江吸旱煙》：“ 仁和 陳瀾 ，字 文江 ，好吸旱煙之曰金絲薰者。”

詞語分解

• 金的解釋 金 ī 一種化學元素，符號Ａｕ，原子序數，黃赤色，質軟：黃金。金子。金筆。 金一類的，具有光澤、延展性，容易傳熱和導電的固體的通稱（汞除外）。：金屬。五金（舊指金銀銅鐵錫）。合金（兩種或多種金屬混合而

專業解析

"金絲熏"是漢語中對煙草的一種雅稱，多見于明清文獻及文人筆記。該詞可拆解為：

1. 詞源釋義

   "金絲"形容煙草加工後呈現的纖細金黃絲狀形态；"熏"指燃燒時産生的煙霧香氣，亦有熏染、熏陶之意，暗含以氣味怡情的内涵。

2. 曆史語境

   明代煙草由海外傳入中國後，文人雅士為其賦予詩意别稱。除"金絲熏"外，同期文獻中還有"淡巴菰"（源自西班牙語tabaco音譯）、"相思草"等稱謂，反映煙草在當時社交與文學中的特殊地位。

3. 文化意象

   清代李調元《南越筆記》記載："煙草本名淡巴菰，亦曰金絲熏"，佐證其作為風雅之物的身份象征。該詞常出現于詩詞酬唱，如朱彜尊《鴛鴦湖棹歌》中"金絲煙熏出珠蘭"之句，體現煙草與士人生活的關聯。

4. 權威參考

   該詞釋義可見于《漢語大詞典》（上海辭書出版社，2011年修訂版）第11卷"金"字部，并與《中國煙草史》（中華書局，2018年）第三章"明清煙草文化考"互為印證。

網絡擴展解釋

“金絲熏”是一個曆史詞彙，主要有以下兩層含義：

1.煙草的别名

• 該詞源自明清時期對煙草的稱呼，尤其指從呂宋國（今菲律賓）傳入中國的煙草品種，其原名為“淡巴菰”（Tabaco的音譯）。清代文獻如王士禛《香祖筆記》提到：“呂宋國所産煙草，本名淡巴菰，又名金絲薰。”
• 因煙草燃燒時煙霧如金絲缭繞，且帶有香氣，故得此雅稱。部分文獻中亦将其稱為“相思草”，可能與當時人對煙草的嗜好特性有關。

2.旱煙的一種品類

• 在清代，煙草制品按加工方式分為不同等級，“金絲熏”特指品質上乘的旱煙。例如《清稗類鈔》記載，仁和（今杭州）人陳文江偏好吸食名為“金絲薰”的旱煙，可見其作為高端煙品的地位。

補充說明

該詞反映了明清時期煙草文化的傳播與本土化過程。需注意，現代漢語中“金絲熏”已不常用，更多作為曆史或文學考據的術語出現。

别人正在浏覽...