禁銷得的意思、禁銷得的詳細解釋

禁銷得的解釋

猶言能消受。 宋 葉適 《許相公挽詞》：“千年一判禁銷得，涕掩寒塘錯莫回。”

詞語分解

• 禁的解釋 禁 ī 受得住，耐久：禁受。禁得住。禁不起。弱不禁風。 忍耐，制止：不禁笑起來。 禁 ì 　ㄐㄧㄣˋ 不許，制止：禁止。禁絕。禁書。禁令。禁賭。禁欲。禁锢。情不自禁。 法律或習慣上制止的事：犯禁。違

專業解析

“禁銷得”屬於較為生僻的漢語組合詞彙，在權威詞典中未收錄為固定詞條。根據字義可拆分解釋如下：

一、單字釋義

1. 禁：讀jīn時指承受、忍耐（如“弱不禁風”）；讀jìn時指法令限制（如“禁止銷售”），《現代漢語詞典》第7版收錄兩種讀音的語義。
2. 銷：本義指熔化金屬，引申為“銷毀、出售”，《說文解字》注“銷，铄金也”。
3. 得：甲骨文象手持貝币，表獲得，《古漢語常用字字典》解釋為“取得、收獲”。

二、組合解析 “禁銷得”可能為現代語境下的臨時組合，需結合具體使用場景理解。例如在商業文本中可解作“禁止銷售獲取”（如違禁品交易場景），或在文學創作中構成特殊修辭。

三、詞源參考 該組合未見於《漢語大詞典》（來源：上海辭書出版社）及《現代漢語規範詞典》（來源：外語教學與研究出版社）。建議使用者提供具體語境以便精準解讀。

注：權威詞典釋義參考中國社會科學院語言研究所編纂的《現代漢語詞典》紙質版本。

網絡擴展解釋

“禁銷得”是一個較為生僻的漢語詞語，其含義和用法在不同文獻中存在一定差異，以下是綜合多個來源的解釋：

基本含義

根據、等高權威性來源，該詞原指“極其罕見或難以獲得的事物”，由“禁”（禁止）、“銷”（銷售）、“得”（獲得）三字組合而成。但需注意，這一釋義僅出現於部分現代詞典的簡化解說中。

詳細釋義

更主流的解釋來自古籍引用，如、、等來源均指出：

• 本義：“能消受”或“經受得住”，常用於表達對某種境遇的承受能力
• 出處：宋代葉適《許相公挽詞》中“千年一判禁銷得，涕掩寒塘錯莫回”是其典型用例，此處表達對生命無常的承受

使用注意

1. 現代適用性：該詞已非常用詞彙，多出現於古典文學研究領域
2. 讀音争議：存在“jìn xiāo dé”與“jìn xiāo de”兩種注音（參見和）
3. 結構分析：部分現代詞典将其拆解為三字組合，但古漢語學者多認為這是固定搭配的雙音節詞

建議查閱《漢語大詞典》或專業古籍語料庫獲取更權威解析。對於非專業使用者，建議優先考慮“能消受”這一釋義，并在引用時注明具體出處語境。

别人正在浏覽...