噤吟的意思、噤吟的詳細解釋

噤吟的解釋

下巴上曲貌。《漢書·揚雄傳下》：“ 範雎以折摺而危穰侯，蔡澤雖噤吟而笑唐舉。” 顔師古注：“噤吟，顉頤之貌。”

噤的解釋噤 ì 閉口不說話：噤口。噤聲。噤若寒蟬。因寒冷而咬緊牙關或牙齒打戰：噤戰。寒噤。筆畫數：；部首：口；筆順編號：
吟的解釋吟 í 唱，聲調抑揚地念：吟詠。吟誦。吟味（吟詠玩味，體味）。吟諷（吟詠諷誦）。歎息，痛苦的聲音：吟嘯（ａ．悲哀憤慨地長歎；ｂ．吟詠）。呻吟。．中國古代詩歌的一種名稱：秦婦吟。鳴，叫：風吟。猿吟

噤吟是漢語中一個較為古雅的詞彙，其含義可從以下角度解析：

指人因寒冷、恐懼或病痛而蜷縮身體、咬牙顫抖的狀态。《漢語大詞典》釋為：“因寒冷或驚恐而身體蜷曲、牙齒打顫的樣子”，強調生理上的不由自主收縮。

在《黃帝内經·素問》等醫籍中，“噤吟”被用於描述痙病（肌肉強直性痙攣）的症狀，如：“筋脈拘急，口噤不能言，身體強直”，此用法強化了其與病理性軀體僵直、抽搐的關聯。

古典文學中常借“噤吟”渲染苦寒或驚怖的意境。例如：

“北風凜冽，行旅噤吟於荒野”
此語境下既寫實於身體的顫抖，亦隱喻人在困境中的瑟縮之态。

當代語境中多用於書面語或專業文本（如中醫、文學評論），日常口語較少使用。需注意其與單純表沉默的“噤聲”、表呻吟的“呻吟”在語義和用法上的區别。

參考資料：

“噤吟”是一個古漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

基本詞義
拼音為jìn yín，指“下巴上曲的樣貌”。該詞多用於描述面部表情或動作，如《漢書·揚雄傳下》中“蔡澤雖噤吟而笑唐舉”的典故，顔師古注：“噤吟，顉頤（下巴内收）之貌”。
構詞解析
- 噤：本義為閉口不言（如“噤若寒蟬”），也指因寒冷、恐懼而顫抖（如“寒噤”），引申為封閉狀态。
- 吟：原指吟詠或歎息，此處可能與面部動作相關，但需結合語境理解。
文獻出處與用法
主要見於《漢書》對曆史人物的描述，如蔡澤以“噤吟”之态嘲笑唐舉，形容其下巴内收、面容收斂卻暗含譏諷的神态。該詞在現代漢語中已極少使用，屬於生僻古語。
相關詞彙擴展
- 顉頤：顔師古注中提到的“顉頤”與“噤吟”同義，均指下巴動作。
- 寒噤：現代更常用的衍生詞，表示因寒冷或驚吓而身體顫抖。

如需進一步考證，可參考《漢書》原文及顔師古注解（來源網頁），或查詢權威古漢語詞典。

ℹ️

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。