淪殂的意思、淪殂的詳細解釋

淪殂的解釋

淪喪，消亡。 清 袁枚 《隨園隨筆·金石》：“ 雁門 田穎 作《張府君墓銘》，銘前文雲：‘嗚呼！誰免榮枯，適覩全盛，今已淪殂。’”

詞語分解

• 淪的解釋 淪 （淪） ú 水上的波紋：淪漪。 沉沒（?），降落：淪落。淪陷。淪亡。沉淪。淪喪（刵 ）。淪殁。淪肌浃髓（浸透肌肉，深入骨髓。喻感受或中毒深）。 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：
• 殂的解釋 殂 ú 死亡：殂落。殂謝。殂隕。 筆畫數：； 部首：歹； 筆順編號：

專業解析

淪殂是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙，主要用于婉指人的死亡，帶有莊重或哀悼的意味。以下從漢語詞典角度對其詳細解釋：

一、基本釋義

淪殂（lún cú）指死亡，特指生命的消逝。其中：

• “淪”：本義為沉沒、陷落（如“沉淪”），引申為消亡、喪亡。《說文解字》釋“淪”為“沒也”，此處喻指生命如沉水般消逝。
• “殂”：直接表示死亡，《說文解字》注：“殂，往死也”，即指生命逝去。

  二字同義複用，強調死亡這一事實，常見于古代文獻或正式悼念語境。

二、使用場景與情感色彩

1. 婉辭表達：

   作為“死亡”的委婉說法，多用于書面語或悼念文辭中，避免直述“死”字，體現對逝者的尊重。

   例：“先帝創業未半而中道淪殂。”（化用諸葛亮《出師表》“中道崩殂”）

2. 莊重語境：

   多見于曆史記載、碑銘、祭文等，如帝王、賢士的離世，隱含對生命逝去的歎惋與追思。

   例：“賢哲淪殂，邦國殄瘁。”（形容賢士逝世令國家衰敗）

三、現代應用與權威參考

現代漢語中，“淪殂”已極罕用，多見于研究古典文獻或特定文學創作。其釋義可參考以下權威辭書：

• 《漢語大詞典》：釋為“死亡”，引《晉書·謝安傳》“賢哲淪殂”為例證（上海辭書出版社，1994年）。
• 《古代漢語詞典》：标注為“同‘殂落’，指帝王或尊者之死”（商務印書館，2014年）。

四、同義詞辨析

與近義詞“殂落”“崩殂”相比：

• “淪殂”：泛稱死亡，不嚴格限定身份（如《晉書》稱謝安為“賢哲”）。
• “崩殂”：專指帝王之死（如《出師表》“先帝崩殂”）。

淪殂是文言中表示“死亡”的婉辭，承載對生命消逝的莊重慨歎，現代僅存于特定文本或學術研究。其釋義以《漢語大詞典》《古代漢語詞典》等權威辭書為據，具有明确的語言學依據。

網絡擴展解釋

“淪殂”是一個漢語詞彙，讀音為lún cú（注音：ㄌㄨㄣˊ ㄘㄨˊ），其含義可根據不同語境分為以下兩種解釋：

1. 基本含義
   原指“人在困境中陷入不幸的境地”，強調個體在逆境中難以擺脫的命運。其中：

   • “淪”表示陷入、堕落；
   • “殂”表示死亡或不幸（古義中多指生命的終結）。

2. 引申含義
   在更廣義的語境中，也可指事物或狀态的“淪喪、消亡”，例如形容文化、道德等整體性衰落或消逝。

使用場景
該詞多用于書面語境，常見于文學或曆史類文本中，描述個人命運多舛或社會文化的衰敗。需注意，現代漢語中使用頻率較低，部分權威詞典可能未收錄完整釋義，建議結合具體上下文理解。

别人正在浏覽...