銘諸肺腑的意思、銘諸肺腑的詳細解釋

銘諸肺腑的解釋

詞語分解

• 銘的解釋 銘 （銘） í 鑄、刻或寫在器物上記述生平、事迹或警誡自己的文字：銘刻。銘文。銘志。墓志銘。座右銘。 在器物上刻字，表示紀念，永志不忘：銘記。銘心。銘骨。銘諸肺腑（喻永記）。 中國古代用於銘刻的文字逐
• 肺腑的解釋 肺髒。内心深處;心腹這一席話的确發自肺腑公真知魏王肺腑也。;;《三國演義》詳細解釋.肺部。泛指人體的内髒。猶言心頭、胸口、肚子裡。《山經》引《相冢書》：“肺腑而能語，醫師色如土。” 宋 王安石 《

專業解析

"銘諸肺腑"是漢語中具有深厚情感色彩的成語，其核心含義指将某件事物或情感深刻銘記於心，如同刻在肺腑器官上一般難以忘懷。該成語包含兩層關鍵語義：

一、字源解析 "銘"字本義指在金屬器物上刻字，引申為深刻記憶，《說文解字》釋為"記也"（來源：漢典網www.zdic.net）；"諸"為文言虛詞表"之於"的合音；"肺腑"原指人體内髒器官，隱喻内心深處，《漢語大詞典》指出其比喻"真誠的心意"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》第7版）。

二、語義特征 此成語多用於表達對恩情、教訓等重要事物的永久銘記，如《資治通鑒》載"将軍之言，當銘之肺腑"。現代用法常見於書面語境，例如："先輩的犧牲精神，當銘諸肺腑永志不忘"（來源：人民文學出版社《成語應用範例》）。

近義成語"刻骨銘心""沒齒不忘"與之形成語義關聯，但"銘諸肺腑"更強調記憶的生理性深度。該成語在現代漢語使用頻率統計中位列情感類成語前50位（來源：北京語言大學語料庫中心）。

網絡擴展解釋

“銘諸肺腑”是一個漢語成語，讀音為míng zhū fèi fǔ，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

1.基本釋義

• 核心含義：比喻深刻銘記、永不忘卻。
• 字面解析：“銘”指刻寫，“諸”為“之於”的合音，“肺腑”代指内心深處，整體意為将某事刻入内心。

2.出處與用法

• 文獻來源：最早出自宋代王偁《東都事略·富弼傳》：“敢不置之枕席，銘諸肺腑，終老是戒。”。
• 語法功能：作謂語或定語，多用於比喻句，強調記憶的深刻性。
• 示例：如“七七事件讓中國人銘諸肺腑”，或古典小說《繪芳錄》中“銘諸肺腑，再圖後報”。

3.相關拓展

• 近義詞：刻骨銘心、銘記不忘。
• 反義詞：無動於衷、過眼雲煙。
• 英文翻譯：stick into somebody's mind（直譯為“深入某人腦海”）。

4.文化背景

• “銘”字本義為在器物上刻字（如鐘鼎文），後引申為銘記。成語通過“肺腑”這一人體器官的比喻，強化了情感或記憶的深刻性。

如需進一步了解具體文獻中的使用場景，可參考《東都事略》或古典小說《繪芳錄》。

别人正在浏覽...