學習工具
[cut one’s own throat] 用刀割脖子自6*殺
他實在想不開,就抹脖子了
拿刀割脖子。多指自6*殺。《紅樓夢》第六七回：“昨兒他妹子自己抹了脖子了。” 周立波 《暴風驟雨》第一部十四：“我 老初 從不說虛話，我怕工作隊待不長遠，‘中央軍’來抹脖子。”
關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:抹脖子漢語 快速查詢。
"抹脖子"是漢語中具有多重語義的動詞短語，其核心含義可從以下三個維度解析：
一、本義與動作特征
《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"用刀割頸部"，特指以銳器橫向切割喉部的自殺行為。該動作具有明顯的瞬間性和緻命性特征，常見于古代戰争記載與刑場場景描述。
二、引申義及文化隱喻
在《漢語大詞典》的釋義中，該詞衍生出兩層比喻義：①象征走投無路時的極端抉擇，如《紅樓夢》第六十六回"這會子躲還怕躲不及，這不是'抹脖子'？"中的警示用法；②喻指自我毀滅式的處事方式，《官場現形記》第四十九回即用此義批判非理性決策。
三、語用演變與禁忌色彩
據《漢語禁忌語詞典》考證，該詞在近現代逐漸發展為委婉語系統的重要組成部分。在醫學領域轉化為專業術語"頸部銳器傷"，司法文書則規範為"自刎"等表述，反映出語言使用中的倫理規範變遷。
"抹脖子"是一個漢語動詞短語，其含義和用法如下：
一、基本釋義 指用刀、劍等利器割頸部自殺。該行為常帶有悲劇色彩，例如《紅樓夢》中尤三姐因情傷自刎的經典情節。
二、詞源與用法
三、典型出處 《紅樓夢》第六十七回："興兒道：『他母親和他妹子。昨兒他妹子各人抹了脖子了。』"
四、延伸用法 在口語中可構成"殺雞抹脖子"等比喻性表達，形容急切暗示的動作，如蔡邕用眼神暗示女兒的場景。
注：該詞具有較強暴力色彩，現實中若遇心理困擾，建議尋求專業心理咨詢幫助。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。