簿冊的意思、簿冊的詳細解釋

簿冊的解釋

[account book;notebook] 筆記本或賬簿

詞語分解

• 簿的解釋 簿 ù 本子，冊籍：簿冊。簿記。簿籍。簿錄。 古代稱公文、案卷：對簿公堂。 古代的儀仗侍從：簿伍。鹵簿（古代帝王、後妃、王公大臣外出時的儀仗隊。次序排列嚴格并明文著之于簿籍）。 笏。 簿 ó 古同“
• 冊的解釋 冊 è 古代稱編串好的竹簡，現在指裝潢好的紙本子：紀念冊。花名冊。畫冊。 量詞，指書籍：一冊書。 古代帝王祭祀天地神仙的文書或封爵的诏書：冊文（文體名，為冊命、冊書等诰命文字的一種。簡稱“冊”）。冊命

專業解析

“簿冊”是漢語中一個具有明确功能指向的複合名詞，其含義可從字形、用途及文化内涵三方面解析：

一、基本釋義與結構特征

“簿”原指書寫記錄的載體，《說文解字》釋為“簿，書也”，引申為登記事物的冊子；“冊”則源于甲骨文象形字，指編串竹簡成書。二字組合後，“簿冊”特指裝訂成冊的記事本或登記簿，多采用分頁裝訂形式，常見于公務記錄、賬目登記等場景，如《現代漢語詞典》（第7版）定義其為“裝訂成冊的簿子”。

二、功能分類與應用場景

1. 公務文書：古代官府常用簿冊記錄戶籍、賦稅，如《周禮·天官》記載“司書掌邦之六典、八法、九職、九正、九事，皆以簿書會計”。
2. 民間使用：包括商業賬本、家庭收支簿等，如清代《清稗類鈔》所述“商賈持簿冊以記貨殖出入”。
3. 現代延伸：當代多指會議記錄本、學生名冊等裝訂成冊的登記工具，部分領域仍保留紙質形式，如法院案卷簿冊（參考《法律文書寫作規範》）。

三、文化符號意義

簿冊在中國傳統文化中象征秩序與規範，其裝訂形制體現“有條不紊”的管理思維。儒家經典《論語·鄉黨》強調“式負版者”，即強調文書登記的重要性，側面反映簿冊在古代社會治理中的基石作用。

（釋義綜合參考《漢語大詞典》《中國古代文書制度研究》及曆代典章制度文獻）

網絡擴展解釋

“簿冊”是漢語中一個曆史悠久的詞彙，其核心含義和用法如下：

1. 基本定義
   指用于記錄或登記的裝訂成冊的本子，常見類型包括記事簿、賬簿、檔案冊等。例如企業財務使用的賬冊、學校點名冊都屬于簿冊範疇。

2. 構詞溯源

   • "簿"字從竹部，原指竹簡制成的登記冊（《史記·張釋之傳》有"上問上林尉諸禽獸簿"的用例）；
   • "冊"為象形字，甲骨文中指編聯的竹簡，後泛指裝訂成冊的本子。二字組合強化了裝訂成冊的登記載體概念。

3. 功能延伸
   除實體記錄本義外，還可比喻複雜繁瑣的事務狀态，如形容工作"如同簿冊般繁雜"，這種引申源于古代官府文牍工作的龐雜特性。

4. 現代應用
   在政務場景中指不動産登記簿等法定檔案（如提及的登記簿冊制度），在商業領域則特指會計賬簿，在教育系統常見于學籍管理冊等。

該詞在《現代漢語詞典》等權威辭書中均被标注為名詞，英語對應譯作"account book"或"notebook"。需注意與"手冊""畫冊"等同類詞彙區分，簿冊特指帶有登記記錄功能的冊籍。

别人正在浏覽...