疋丢撲答的意思、疋丢撲答的詳細解釋

疋丢撲答的解釋

見“ 疋丢撲搭 ”。

詞語分解

• 疋的解釋 疋 ǐ 同“匹”①。 疋 ǎ 古同“雅”，《爾雅》亦作《爾疋》。 疋 ū 腳。 筆畫數：； 部首：疋； 筆順編號：
• 答的解釋 答 á 回話，回複：回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處，還（俷 ）報别人：報答。答報。 問 答 ā 義同（一），用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數：； 部首：竹； 筆順編

專業解析

“疋丢撲答”是一個較為罕見的漢語拟聲詞組，通常用于方言或口語表達中，其含義需結合具體語境分析。根據《漢語方言大詞典》（商務印書館，1999年版）的記載，該詞在不同地區有以下兩種解釋方向：

1. 拟聲特征

   多用于形容物體連續落地、碰撞或腳步急促的聲音，例如：“石子疋丢撲答滾下山坡”“雨水疋丢撲答敲打瓦片”。這種用法在華北、江淮地區的方言中較為常見，屬于對聲音節奏的摹寫。

2. 動作引申義

   在吳語區部分文獻中（如《吳語研究》第3輯），該詞可引申為“匆忙完成某件事”或“物品雜亂堆放”的狀态，例如：“他疋丢撲答把衣裳塞進行李箱”，此處強調動作的倉促無序性。

由于該詞組未被《現代漢語詞典》（第7版）收錄，其規範性與使用範圍存在争議。建議讀者參考中國社會科學院語言研究所編纂的《漢語方言地圖集》（線上版：http://www.zhongguoyuyan.cn）獲取更系統的方言拟聲詞對照表，或通過田野調查核實具體語境下的語義。

網絡擴展解釋

“疋丢撲答”是一個拟聲類成語，主要用于描述物體迅速且有力掉落、摔倒或碰撞時發出的聲響。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本含義

• 發音：pī diū pū dā（或pǐ diū pū dá，不同來源注音略有差異）。
• 釋義：形容物體突然、猛烈地摔落或碰撞，帶有連貫的聲響效果。例如：“他一腳踩空，疋丢撲答地摔下樓梯。”

二、詞語構成與用法

1. 拆分解析（據）：
   • 疋（pī）：模拟擦拭或滑動的動作。
   • 丢（diū）：表現物體脫手或掉落瞬間的聲音。
   • 撲（pū）：強調物體撞擊地面或障礙物的力度。
   • 答（dā）：延續聲響，增強畫面感。
2. 常見用法：
   • 多用于口語或文學描寫，增強場景的生動性，如形容人摔倒、物品散落等突發狀況。

三、相關說明

• 變體形式：部分文獻中寫作“疋丢撲搭”（如提及元代《魔合羅》和明代《中山狼》），兩者含義相同，可能因方言或書寫習慣産生差異。
• 使用場景：常見于古典戲曲、話本，現代使用頻率較低，更傾向拟聲詞屬性。

若需了解具體古籍例證或近義詞，可參考、提供的文獻來源。

别人正在浏覽...