搬遷的意思、搬遷的詳細解釋

搬遷的解釋

[move] [住戶、工廠、商店、機關等] 從一個地方搬到另一個地方

搬遷戶

詳細解釋

因為某種需要，從原址遷移到其他地方。《人民文學》1981年第8期：“我們那房要拆啦，整條胡同兒搬遷，要蓋大樓了。”

詞語分解

• 搬的解釋 搬 ā 移動，遷移：搬動。搬移。搬遷。搬運。生搬硬套。 挑撥離間：搬唆（調唆）。搬弄是非。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
• 遷的解釋 遷 （遷） ā 機關、住所等另換地點：遷居。遷移。遷徙。 變動，轉變：變遷。遷就（改變自己的意見，湊合别人）。遷延（拖延）。遷怒。事過境遷。 貶谪，放逐：遷谪（貶官遠地）。遷客（流遷或被貶谪到外地的官

專業解析

“搬遷”是現代漢語中表示遷移住址或處所的動詞，其核心含義指整體性移動至新位置。《現代漢語詞典》（第7版）将其釋義為“把家或工廠、商店等從一個地方搬到另一個地方”。從構詞法分析，“搬”為動作主體，本義為移動物體；“遷”含位置變更之意，二者聯合構成并列式複合詞，詞義凝練且邏輯清晰。

該詞的語義特征包含三個層面：一是空間位移的完整性，如“全村搬遷至河岸高地”；二是行為主體的非個體性，多用于家庭、機構等集體單位；三是目的明确性，常見于市政規劃、災害避險等場景，例如《人民日報》在2023年報道防汛工作時提到“受洪水威脅區域居民已完成緊急搬遷”。

在語用規範方面，《現代漢語語法詞典》指出其適用語境具有正式性特征，與口語化的“搬家”形成語體差異。商務印書館《新華同義詞詞典》将“遷徙”“遷移”列為近義詞群，但特别标注“搬遷”更強調人為組織的系統性移動。

網絡擴展解釋

搬遷是指将住戶、工廠、商店或機關等從一個地點遷移到另一個地點的行為。以下是詳細解釋：

1. 基本定義
   搬遷的核心含義是遷移居所或物品位置。根據權威詞典解釋，其注音為“ㄅㄢ ㄑㄧㄢ”（bān qiān），指住戶或單位因需求改變原有居住或經營場所（）。例如《廿載繁華夢》中提到的“搬遷到港”即為此意。

2. 應用場景

   • 個人/家庭遷移：如因居住條件惡劣或自然災害需遷居（）。
   • 政府規劃：涉及基礎設施建設、保護區調整等情況下的集體遷移（）。
   • 物品調整：如大掃除時“搬遷書架”這類非居住類移動（）。

3. 與拆遷的區别
   搬遷與“拆遷”不同：後者特指政府或單位依法拆除房屋并補償的行為（如城市建設用地調整），而搬遷可能包含自主遷移或非拆除性遷移（）。

4. 近義詞與關聯詞
   近義詞包括“喬遷”“遷居”等，多用于描述居住地變動（）。部分語境下，“搬移”也可作為同義詞（）。

若需了解具體法律補償或拆遷流程，建議參考政府文件或專業法律解讀（如）。

别人正在浏覽...