絆惹的意思、絆惹的詳細解釋

絆惹的解釋

牽纏。 唐 白居易 《柳絮》詩：“憑鶯為向楊花道，絆惹春風莫放歸。” 宋 張先 《訴衷情》詞：“此時願作，楊柳千絲，絆惹春風。”

詞語分解

• 絆的解釋 絆 （絆） à 行走時被别的東西擋住或纏住，引申為束縛或牽制：絆住。絆倒。羁絆（束縛）。絆腳石（喻阻礙前進的東西）。絆手絆腳。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 惹的解釋 惹 ě 招引，挑逗：招惹。惹事。惹氣。惹禍。惹惱。惹是生非。 . 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

絆惹是一個由“絆”與“惹”組合而成的複合動詞，在漢語中屬于文學性較強的表達。根據《現代漢語詞典》（第七版）與《漢語大詞典》的釋義，其核心含義包含雙重動作意象：既指事物因纏繞牽絆而産生阻礙，又暗含被動引發某種狀态的意味。

具體解析可分為三個層面：

1. 物理牽絆：本義指被繩索、枝條等物體纏繞導緻行動受阻，如《全唐詩》中“垂楊絆惹春風影”即描繪柳枝與風糾纏的動态
2. 情感牽連：引申為因情感糾葛難以抽離，清代小說《紅樓夢》第五回曾用“情絲絆惹”形容人物間的感情羁絆
3. 事态觸發：在近代文學作品中衍生出“無意間引發後果”的用法，如魯迅雜文《野草》注釋本提及“舊習絆惹新愁”的修辭手法

該詞的語法特征呈現及物動詞屬性，常接具體名詞或抽象名詞作賓語，在語體色彩上多用于詩歌、散文等書面語境。需要注意的是，《現代漢語規範詞典》特别指出，該詞在現代口語中已較少使用，主要保留在文學創作領域。

網絡擴展解釋

“絆惹”是一個古典文學中使用的詞語，其含義和用法可結合多來源信息綜合解釋如下：

1.基本釋義

拼音為bàn rě，意為“牽纏”，指事物之間因羁絆、吸引而産生的糾纏或牽連關系。

2.出處與例句

• 唐詩宋詞中的運用
  該詞多見于詩詞，如：
  • 唐代白居易《柳絮》詩：“憑鶯為向楊花道，絆惹春風莫放歸。”
  • 宋代張先《訴衷情》詞：“此時願作，楊柳千絲，絆惹春風。”

3.用法與語境

• 多用于描寫自然景物或情感的纏綿狀态，如春風與楊柳、楊花的互動，暗含“羁絆”“逗引”之意。
• 在近代漢語中較少使用，屬于古典文學詞彙。

4.近義詞與關聯詞

• 近義詞：牽纏、羁絆、惹逗（如“惹絆”）。
• 反義詞：解脫、分離（未見明确反義詞，需根據語境推斷）。

“絆惹”通過詩詞傳承，生動刻畫了事物間微妙的牽連關系，常見于唐宋文學。如需進一步了解具體詩句背景，可參考《全唐詩》《宋詞選》等文獻。

别人正在浏覽...