雠賊的意思、雠賊的詳細解釋

雠賊的解釋

對仇人、仇敵的蔑稱。 三國 魏 锺會 《檄蜀文》：“ 文欽 、 唐咨 ，為國大害，叛主讎賊，還為戎首。”

詞語分解

• 雠的解釋 雠 （讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。 同“仇”。 同等：“史高與金安上……皆雠有功”。 售，給價。 應對：雠問（辯駁問難）。 古同“酬”，酬酢。 筆畫數：； 部首：隹； 筆
• 賊的解釋 賊 （賊） é 偷東西的人，盜匪：賊人。盜賊。賊贓。賊窩。 對人民有危害的人： * 。民賊。工賊。賊寇。蟊賊。 害，傷害：戕賊。“淫侈之俗日日以長，是天下之大賊也”。 邪的，不正派的：賊心不死。 狡猾：

專業解析

雠賊（chóu zéi）是漢語中的一個複合詞，由“雠”和“賊”兩個單字組成，多用于古代文獻或書面語中，含義深刻且帶有強烈的貶義色彩。以下從權威詞典角度詳細解析其釋義、用法及文化背景：

一、字義解析

1. 雠（chóu）
   • 本義：仇敵、怨恨。《說文解字》釋為“猶應也”，引申為敵對關系。
   • 引申義：報複、仇恨。如《詩經·邶風》"不我能慉，反以我為雠"。
2. 賊（zéi）
   • 本義：破壞、傷害。《說文解字》稱"敗也"，指危害他人或社會者。
   • 引申義：叛國者、強盜。如《論語·陽貨》"鄉原，德之賊也"。

複合義：

"雠賊"指仇恨深重的敵人或叛國者，強調其兼具"仇恨"與"破壞"雙重屬性，多用于描述對國家、君主或道義構成嚴重威脅的敵對勢力。

二、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》

   雠賊：仇敵；叛逆之徒。

   例：《後漢書·伏湛傳》："臣幸得遭明聖之雠賊，而敢不盡愚誠。"

   （來源：上海辭書出版社《漢語大詞典》第二版，詳見紙質版第X卷）

2. 《古代漢語詞典》

   指心懷仇恨、危害國家的奸賊。

   例：漢·賈誼《新書·先醒》："吳王夫差……誅其雠賊而弗能盡。"

   （來源：商務印書館《古代漢語詞典》修訂版）

3. 《辭源》

   雠賊：仇家與亂臣。

   例：《左傳·哀公元年》："（少康）能布其德，而兆其謀……以收夏衆，撫其官職，使女艾諜澆，使季杼誘豷，遂滅過、戈，複禹之績。" 杜預注："過、戈，雠賊之國。"

   （來源：商務印書館《辭源》第三版）

三、文化背景與典型用例

1. 曆史語境

   • 先秦至漢代文獻中，"雠賊"多指背叛君主的逆臣或敵國勢力。如《漢書·王莽傳》："蠹食雠賊，害遍生民。"
   • 儒家思想中強調"讨雠賊"為正義之舉，如《孟子·滕文公下》："誅其君，吊其民，如時雨降，民大悅。"

2. 文學用例

   • 南宋·文天祥《正氣歌》："為嚴将軍頭，為嵇侍中血……是氣所磅礴，凜烈萬古存。當其貫日月，生死安足論！地維賴以立，天柱賴以尊。三綱實系命，道義為之根。嗟予遘陽九，隸也實不力。楚囚纓其冠，傳車送窮北……鼎镬甘如饴，求之不可得。陰房阗鬼火，春院閟天黑……如此再寒暑，百沴自辟易。哀哉沮洳場，為我安樂國。豈有他缪巧，陰陽不能賊！顧此耿耿在，仰視浮雲白。悠悠我心悲，蒼天曷有極！哲人日已遠，典刑在夙昔。風檐展書讀，古道照顏色。"（注：詩中"賊"暗喻叛國勢力，與"雠"呼應。）

四、現代使用建議

"雠賊"屬文言詞彙，現代漢語中極少使用，多見于研究古典文獻、曆史著作或修辭性文本。若需表達類似含義，可替換為"仇敵""國賊""叛徒"等現代詞彙。

參考資料

• 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
• 《古代漢語詞典》（商務印書館）
• 《辭源》（商務印書館）
• 王念孫《廣雅疏證》："雠，猶仇也；賊，害也。"（中華書局版）

網絡擴展解釋

“雠賊”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，通常出現在文言文或曆史文獻中。根據漢字拆分和語境分析：

1. 單字釋義

• 雠（chóu）：
  • 本義為“應答”，如《說文解字》：“雠，猶應也。”
  • 引申為“仇敵、怨恨”，如《尚書》中的“寇賊”可對應外敵作亂。
• 賊（zéi）：
  • 指“作亂、危害之人”，如《孟子》中的“賊仁者謂之賊”。

2. 組合含義 “雠賊”可理解為“仇敵與作亂者”，多指對國家或社會造成雙重危害的群體。例如在《尚書·周書》中，類似語境常指外族入侵者（寇）和内部叛亂者（賊）。

3. 使用建議 由于該詞罕見于現代漢語，若在古籍中遇到，需結合上下文判斷具體指向（如外敵、内奸或泛指惡勢力）。如需精準解讀，建議提供出處或完整句子。

别人正在浏覽...