學習工具
亦作“喫敲賊”。吃敲才。 元 馬緻遠 《青衫淚》第三折：“每日江頭如爛泥，把似噇不的少喫，則被你殃煞我喫敲賊。”參見“ 吃敲才 ”。
“吃敲賊”是漢語中一個具有曆史色彩的方言詞彙，通常指代因行竊或作惡而遭受懲罰的盜賊。該詞由三部分構成：“吃”在古白話中可表“遭受”義，“敲”指敲打、懲戒，“賊”即盜竊者，整體組合後隱含着“因偷盜行為而受懲處之人”的貶義内涵。
從詞彙演變角度分析，“吃敲賊”常見於宋元話本及明清戲曲文獻，例如《元曲選》中多次出現類似表達，用以刻畫市井人物形象。現代方言調查顯示，該詞在部分北方地區仍作為俚語留存，但使用頻率已大幅降低，逐漸被“小偷”“扒手”等通用詞替代。
權威辭書《漢語大詞典》收錄了該詞條，釋義為“舊時對盜賊的詈稱”，并引證《金瓶梅》第九十三回：“經濟笑曰：‘你這吃敲賊，才來幾日，便恁般油嘴’”。這一釋義佐證了詞彙在古代社會對違法者的道德譴責功能。
“吃敲賊”是一個古漢語詞彙，主要用於戲曲或文學作品中的詈語（罵人話），具體解釋如下：
基本含義
該詞是“吃敲才”的變體，屬於貶義表達。其中“吃敲”指遭受敲打或懲罰，“賊”在此處并非指盜竊者，而是帶有咒罵性質的語氣詞，整體可理解為對品行不端者的斥責。
語境用法
見於元曲等古典作品，如馬緻遠《青衫淚》第三折中：“則被你殃煞我喫敲賊”，此處通過自嘲或指責表達人物情緒。
建議在閱讀古典戲曲或小說時結合上下文分析其情感指向，現代交流中不建議使用此類古語詈辭。
我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意： 工具結果僅供參考，不構成任何專業建議。