關鍵字：

重述的解釋

[recount] 詳細複述

詞語分解

• 重的解釋 重 ò 分（坣 ）量較大，與“輕”相對：重負。重荷。重量（刵 ）。重力。舉重。負重。 程度深：重色。重病。重望。重創。 價格高：重價收買。 數量多：重金聘請。眉毛重。重兵。 主要，要緊：重鎮。重點。重
• 述的解釋 述 ù 講話，陳說，叙述。述評。描述。論述。綜述。述職。述而不作。 修纂：著述。 循，順行：“報我不述”。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

重述是一個漢語複合動詞，由“重”（chóng，表示“再次”）和“述”（表示“陳述、叙述”）構成。其核心含義指對已表達過的内容進行再次或多次的陳述，強調重複性而非簡單複述，通常帶有明确的目的性。以下從詞典學角度詳述其釋義與用法：

---

一、基本釋義與詞性

1. 動詞性：指将說過的話、寫過的文字或已有的觀點，用不同的措辭或方式重新表達出來。

   例：他在總結中重述了會議的核心論點。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館。

2. 語義側重：

   • 重複性：内容基於原有信息，非全新創造。
   • 目的性：常用於強調重點、澄清誤解或適應不同受衆。

     來源：呂叔湘《現代漢語八百詞》，商務印書館。

---

二、使用場景與功能

1. 學術與教育領域：

   教師要求學生重述知識點以檢驗理解，或學者在論文中重述前人觀點以展開論證。

   來源：王力《古代漢語》，中華書局。

2. 法律與公文寫作：

   在合同、聲明中重述條款以确保表述嚴謹，避免歧義。

   例：協議末尾重述了雙方的保密義務。

3. 日常溝通：

   為避免誤解，主動重述對方話語以确認意圖（如：“我重述一下您的需求……”）。

---

三、與近義詞的辨析

詞語	核心差異	示例
重述	強調“換言重複”，可能有提煉或調整	重述報告摘要
複述	側重“原樣再現”，接近背誦	複述課文原文
轉述	突出“第三方視角”，傳遞他人觀點	轉述專家的意見

來源：符淮青《現代漢語詞彙》，北京大學出版社。

---

四、古漢語溯源與演變

“重述”屬現代漢語複合詞，但構詞成分源自古漢語：

• “重”：先秦已有“重複”義（如《論語·學而》“重之以孝悌”）。
• “述”：本義為“遵循并陳述”（如《論語·述而》“述而不作”）。

  二者結合後，固化表示“再次闡釋”的行為。

  來源：許慎《說文解字》，中華書局影印本。

---

五、權威詞典定義參考

1. 《現代漢語詞典》：

   “重述：重新叙述。”

   鍊接：http://www.cp.com.cn/book/7e5c7e9f-4.html（商務印書館官網）

2. 《漢語大詞典》：

   “再次陳說；重複叙述。”

   鍊接：http://hd.cnki.net/kxhd/（中國知網工具書庫）

3. 語言學專著補充：

   沈家煊指出，“重述”在語用中具有元語言功能，即通過調整表述形式調控對話進程。

   來源：沈家煊《語法六講》，商務印書館。

網絡擴展解釋

“重述”指用不同的方式重新表達同一内容，通常是為了更清晰、更準确或更適應特定語境。以下是詳細解釋：

1.核心含義

• 字面拆分：“重”指重複、再次，“述”指陳述、表達，合起來即“再次陳述”。
• 核心作用：保持原意不變的前提下，調整語言形式或結構，常見於解釋、翻譯、總結等場景。

2.常見應用場景

• 學術寫作：避免抄襲時，用自己的話重述他人觀點（如論文中的釋義）。
• 溝通交流：為确認理解，重複對方的話（如“您是說……對嗎？”）。
• 翻譯與教學：将複雜概念用更易懂的語言重新解釋（如教師講解難點時換一種說法）。

3.與近義詞的區分

• 複述：更強調“原樣重複”，如背誦課文。
• 轉述：側重“轉換叙述主體”，如轉達他人話語。
• 重述：強調“重新組織語言”，可能簡化或調整結構，但保留原意。

4.特殊領域用法

• 心理學：治療師通過重述來訪者的話，促進自我覺察（如“你感到焦慮是因為……”）。
• 財務報告：企業修正前期報表錯誤時稱為“財務重述”，屬於正式術語。

5.注意事項

• 重述需忠於原意，不可歪曲或遺漏關鍵信息。
• 在正式文件中（如法律條文），未經許可的重述可能引發歧義。

若需進一步分析具體語境中的用法，可提供例句或使用場景。

别人正在浏覽...

六夷六彜六義六藝六佾六逸六蓺六鹢六鶂柳儀曹柳毅傳書劉毅答诏六一兒童節六義附庸六一國際兒童節六藝經傳六一居士六一老六一爐柳陰柳蔭留淫留飲流陰流音鎏銀六姻六淫六引六飲六印留影柳莺柳營柳影流英流莺流嘤流鸎流螢六英六霙六韺六瑩柳營花市柳莺花燕柳影花陰柳營花陣柳營江六一泥留音機柳陰仔六一泉六一詩話流移失所留一手劉易斯六一翁六一先生留用