跋胡的意思、跋胡的詳細解釋

跋胡的解釋

見“ 跋胡疐尾 ”。

詞語分解

• 跋的解釋 跋 á 翻山越嶺：跋涉。 踩，踐踏：跋前踬後（喻進退兩難）。 文章或書籍正文後面的短文，說明寫作經過、資料來源等與成書有關的情況：跋文。跋語。序跋。 筆畫數：； 部首：足； 筆順編號：
• 胡的解釋 胡 （⑤鬍） ú 中國古代稱北邊的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏遠、隔絕）。 泛指外國或外族的：胡椒。胡瓜（黃瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的

專業解析

"跋胡"是一個漢語詞彙，其核心含義源於古代典籍，指陷入進退兩難的困境。以下是詳細解釋：

1. 本義與出處： "跋胡"一詞典出《詩經·豳風·狼跋》。原句為：“狼跋其胡，載疐其尾。”其中：

   • 跋：踩踏、踐踏。
   • 胡：指野獸（特指狼）颔下的垂肉、皮囊。 詩句描繪了狼前進時會踩到自己下巴底下的垂肉，後退時又會被自己的尾巴絆倒的窘态。因此，“跋胡”的本義就是指狼前行時踩到自己颔下的垂肉這一具體動作。

2. 引申義與常用義： 由狼進退兩難的狼狽形象引申開來，“跋胡”在後世主要用來比喻人或事物所處的進退維谷、左右為難的困境。這是該詞在現代漢語詞典釋義和實際使用中最常見的含義。它形象地表達了前進有礙、後退亦難的尴尬和窘迫狀态。

3. 結構解析：

   • 跋： 本義為翻山越嶺，引申為踩踏、踐踏。
   • 胡： 在此特指獸類颔下的垂肉（如狼胡、牛胡）。
   • 組合： “跋胡”即“（狼）踩踏了自己的颔下垂肉”，生動構成了困境的意象。

參考資料來源：

• 對“跋胡”本義及出處的解釋，參考了《詩經》原文及曆代注疏，可查閱權威典籍數據庫如中研院「《詩經》全文檢索」（鍊接：http://shijing.ctext.org/）。
• 對“跋胡”引申義及現代用法的解釋，綜合參考了《漢語大詞典》、《辭源》等權威辭書的釋義，相關信息可參考國學大師網《漢語大詞典》（鍊接：http://www.guoxuedashi.com/kangxi/pic.php?f=dcd&p=zidian）。

網絡擴展解釋

"跋胡"是一個源自古代漢語的成語，其核心含義與困境或負擔相關。以下是綜合多個權威來源的解釋：

1. 詞源與出處
   出自《詩經·豳風·狼跋》，原文為“狼跋其胡，載疐其尾”，描繪狼前進會踩到自己下巴的垂肉（胡），後退則被尾巴絆倒的場景，比喻進退兩難的處境。

2. 基本含義
   本義指“背負胡人的包袱”，後演變為形容承受沉重負擔或陷入困境。現代多用於比喻人生、事業或事件發展中的艱難處境。

3. 延伸解讀

   • 原為“跋胡疐尾”的簡稱（“疐”即絆倒），強調前有障礙、後有牽制的雙重困境。
   • 在曆史語境中，“胡”特指北方遊牧民族，後泛化指代外來壓力或複雜矛盾。

4. 使用場景
   適用於描述個人面臨重大抉擇、組織遭遇發展瓶頸或事件陷入僵局等情形。例如：“公司擴張遭遇資金與人才雙重短缺，頗有跋胡之困。”

注：更詳細的古籍用例可參考《詩經》原文及《漢典》等辭書釋義。

别人正在浏覽...