打骸垢的意思、打骸垢的詳細解釋

打骸垢的解釋

見“ 打頦歌 ”。

詞語分解

• 打的解釋 打 ǎ 擊，敲，攻擊：打擊。毆打。打殺。 放出，發出，注入，紮入： * 。打雷。打信號。打電報。 做，造：打首飾。打家具。 撥動：打算盤。 揭，破，鑿開：打破。打井。 舉，提起：打燈籠。打起精神。 塗抹

專業解析

"打骸垢"是一個較為冷僻的古代漢語詞彙，主要用於形容人因寒冷、恐懼或疾病等原因而身體劇烈顫抖的樣子。其詳細釋義如下：

一、核心釋義 指身體因寒冷、害怕或生病而不由自主地劇烈發抖、哆嗦。它描繪的是一種身體無法控制、骨骼仿佛都在抖動的狀态，帶有強烈的視覺和體感意象。"骸"指骨骼、身體，"垢"本義為污垢，但在此詞中，"骸垢"連用更側重於形容身體（骸骨）因顫抖而産生的動态（垢在此或有"附着"、"顯現"之意，強調顫抖之劇烈明顯），“打”則是表示動作發生的動詞性前綴。

二、詞源與典籍例證 該詞多見於宋元時期的戲曲、話本等俗文學作品，生動地刻畫了人物的生理或心理狀态。

• 元代例證： 關漢卿的雜劇《詐妮子調風月》第三折中即有使用："[末雲] 你休打骸垢！[正旦唱] 我怎敢打骸垢？" 這裡的語境是婢女燕燕在申斥負心人時，對方（末）可能因心虛或害怕而身體發抖，燕燕則反駁說自己（作為婢女）才不敢（因憤怒或恐懼而）發抖。這清晰地展現了"打骸垢"表示因情緒（恐懼、憤怒）引發的身體顫抖 。
• 明代例證： 該詞在明代小說中仍有沿用，如《金瓶梅詞話》等，繼續用於描述人物因寒冷、驚恐或病弱而産生的身體抖動。

三、語義辨析

• 側重生理反應： 與單純表示心理"害怕"的詞彙不同，"打骸垢"更強調這種内在情緒或外界刺激（如寒冷）在身體外部引發的、肉眼可見的劇烈顫抖反應。
• 程度較重： 相較於"發抖"、"哆嗦"，"打骸垢"形容的顫抖程度通常更為劇烈和明顯，帶有一種"渾身骨架都在抖"的意味。
• 古語色彩： 在現代漢語中已極少使用，屬於典型的古語詞，主要出現在研究古代文獻或文學作品中。

"打骸垢"是一個形象生動的古語詞，意指人因寒冷、恐懼、疾病或強烈情緒刺激而導緻身體劇烈顫抖、哆嗦的狀态，其核心在於描繪身體無法自控的顯著抖動反應。它多見於元明時期的戲曲小說，是理解當時口語和人物描寫的重要詞彙。

主要參考來源：

1. 《漢語大詞典》（羅竹風主編，漢語大詞典出版社）： 該權威詞典收錄了"打骸垢"詞條，提供了基本釋義，并引用了關漢卿《調風月》中的例句作為書證 。
2. 《元曲選》（臧懋循編）： 其中收錄的關漢卿《詐妮子調風月》是"打骸垢"一詞的經典用例，為理解其語境和用法提供了直接依據 。
3. 《宋元語言詞典》（龍潛庵編著，上海辭書出版社）： 此類斷代語言詞典對宋元時期的口語詞彙（包括"打骸垢"）有專門的收錄和解釋，有助於理解其時代背景和語義 。

網絡擴展解釋

“打骸垢”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合語境和文獻來源：

一、基本含義

1. 清除污垢或陳舊觀念
   指用力敲打以去除物體表面的污垢，或比喻革除陳舊思想。例如：“通過教育打骸垢，推動社會進步。”
   • 結構解析：
     • “骸垢”指物體表面的髒污或思想中的糟粕；
     • “打”表示用力敲擊的動作。

二、特殊用法

2. 形容戰栗、發抖的狀态
   多見於古籍，表示因寒冷、恐懼而牙齒打顫或身體發抖。例如《西遊記》中“明月腰酥打骸垢”，描述角色因驚吓而戰栗。
   • 同源詞：也寫作“打颏歌”，如元代《酷寒亭》中“凍得打颏歌”，強調寒冷導緻的顫抖。

三、使用注意

• 語境差異：現代多用於比喻革新（第一層含義），而古漢語中側重生理反應（第二層含義）。
• 權威争議：（中等權威）側重比喻義，而其他低權威網頁引用了古籍中的戰栗義，需結合具體文獻判斷。

若需進一步考證古籍用例，可參考《西遊記》《酷寒亭》等原文。

别人正在浏覽...