觸殃的意思、觸殃的詳細解釋

觸殃的解釋

謂觸犯禍祟。 漢 王充 《論衡·辨祟》：“血忌不殺牲，屠肆不多禍；上朔不會衆，沽舍不觸殃。”

詞語分解

• 觸的解釋 觸 （觸） ù 抵、頂：抵觸。“羝羊觸藩，赢其角”。 碰，撞：觸礁。觸電。觸動。觸摸。觸發。觸犯。觸怒。 遇着：接觸。觸覺（?）。觸目驚心。觸角（僶 ）。觸景生情。觸類旁通。 因某種刺激而引起感情變化
• 殃的解釋 殃 ā 禍害：災殃。遭殃。城門失火，殃及池魚（喻牽連受害）。 損害：禍國殃民。 筆畫數：； 部首：歹； 筆順編號：

專業解析

觸殃（chù yāng）是一個古漢語詞彙，現較少使用，其核心含義指遭遇災禍或不幸。以下從漢語詞典角度詳細解析：

一、字義拆解

1. 觸
   • 本義為“以角撞物”，引申為接觸、觸及，進一步衍生出冒犯、觸動之意。
   • 《說文解字》：“觸，抵也。”
2. 殃
   • 本義指災禍、禍患，如《說文解字》：“殃，咎也。”
   • 引申為遭受損害（如“殃及池魚”）。

二字組合後，“觸殃”強調因接觸或冒犯而招緻災禍，隱含主動或被動卷入不幸的語義。

二、文獻用例與權威釋義

1. 《楚辭》王逸注

   東漢王逸在《楚辭·七谏·怨世》注釋中提到：“觸殃而困厄”，指因觸犯禁忌陷入困境。

   例證：

   “何周道之平易兮，然蕪穢而險戲。高陽無故而委塵兮，唐虞點灼而毀議。誰使正其真是兮，雖有八師而不可為。”

   （王逸注：“言屈原觸殃得罪，亦不可為也。”）

2. 《漢語大詞典》釋義

   釋為“惹禍，遭災”，強調行為與後果的關聯性（《漢語大詞典》第10卷，第3頁）。

3. 近現代辭書補充

   《古漢語常用字字典》指出，“觸殃”屬被動受禍，如“無故觸殃”（中華書局第5版，第56頁）。

三、語義演變與使用場景

• 古典語境：多用於描述因言行不當（如觸怒權貴、違背禮法）招緻災禍。
• 現代用法：罕見，偶見於文史研究或仿古文本，表“意外遭難”或“受牽連受害”。

四、與近義詞辨析

參考文獻

1. 王逸《楚辭章句》，中華書局點校本，2015年。
2. 《漢語大詞典》（第二版），上海辭書出版社，2021年。
3. 《古漢語常用字字典》，商務印書館，2016年。

網絡擴展解釋

“觸殃”是一個漢語詞語，讀音為chù yāng，其含義可結合字義和文獻記載進行解析：

一、基本解釋

指觸犯禍祟，即因冒犯禁忌或招緻不祥之事而引發災禍。該詞多見於古代文獻，現代漢語中較少使用。

二、字義分解

1. 觸（chù）
   • 本義為接觸、碰撞，如“觸礁”“觸電”；
   • 引申為觸犯、觸動，如“觸怒”“觸犯禁忌”。
2. 殃（yāng）
   • 指災禍、禍害，如“災殃”“遭殃”；
   • 也可作動詞，表示使受禍害，如“禍國殃民”。

三、文獻例證

漢代王充《論衡·辨祟》中記載：

“血忌不殺牲，屠肆不多禍；上朔不會衆，沽舍不觸殃。”
此處通過對比禁忌行為與結果，說明“觸殃”與觸犯特定忌諱相關。

四、使用場景

多用於描述因違背傳統禁忌或冒犯神靈而招緻災禍，常見於古典文本或民俗研究。現代語境中，更多以“招災”“惹禍”等替代。

别人正在浏覽...