月沙工具箱學習工具

翠節的意思、翠節的詳細解釋

關鍵字:

翠節的解釋

(1).綠色的枝莖。 唐 皮日休 《公齋四詠·小桂》:“稜層立翠節,偃騫樛青螭。” 元 虞集 《仁壽寺僧報更生佛祠前生瑞竹有懷故園》詩之一:“蒼筤獨出千叢裡,翠節駢生數尺餘。”

(2).飾以翠羽的符節。 唐 杜甫 《陪柏中丞觀宴将士》詩之一:“幾時來翠節,特地引紅妝。” 宋 晏幾道 《蝶戀花》詞:“翠節紅旌,晚過銀河路。” 清 吳偉業 《清風使節圖》詩:“非買玉環思適 鄭 ,暫時翠節解司兵。”

詞語分解

專業解析

翠節是漢語中具有雙重意象的複合詞,其釋義可從以下兩個角度解析:

一、竹節意象 指綠竹的竹節,常見於古典文學對自然景物的描寫。例如《洛陽伽藍記》載「竹柏蔭於層石,翠節萦於清池」,此處以翠節喻指青翠竹節在水中的倒影,構成動靜相宜的畫面。

二、符節意象 特指古代使臣手持的綠色信物,象征皇權委派。《周禮·地官》記載「掌節掌守邦節而辨其用,以輔王命」,其中翠節作為身份憑證,多用於外交場合或傳達政令,體現古代行政制度的等級标識。

該詞在《漢語大詞典》(商務印書館,2012)中被收錄為多義項詞彙,其語義演變反映了漢語從具象到抽象的構詞特點。當代《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為文學性詞彙,建議在詩文創作中使用以增強畫面感。

網絡擴展解釋

“翠節”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:

一、綠色的枝莖

指植物青翠的莖或節,常用於描繪竹、桂等植物的形态。例如:

二、飾以翠羽的符節

古代儀仗或信物,常用翠鳥羽毛裝飾,象征權威。例如:

補充說明

需注意,個别資料(如)将其解釋為“形容草木繁茂的成語”,但主流權威文獻(漢典、詩詞原典等)均未支持此說法,建議以古典文學中的實際用法為準。

别人正在浏覽...

毳罽翠雞翠髻翠斝悴賤淬鑒摧堅翠尖翠菅翠笕摧堅獲丑摧堅陷陣摧角翠蛟倅介翠節毳錦催進翠衿翠襟翠錦淬鏡瘁景翠旌翠旍翠晶啐酒悴沮萃聚摧沮翠裾摧決摧絕摧絶榱桷毳客催科催課生翠空摧枯顇枯脆快淬潰摧枯拉腐摧枯拉朽摧枯折腐摧枯振朽摧拉翠蠟翠岚翠藍璀爛翠浪翠琅玕摧蘭折玉榱橑摧勒萃類啐醴淬厲
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。