月沙工具箱學習工具

當場出丑的意思、當場出丑的詳細解釋

關鍵字:

當場出丑的解釋

(1) [make a spectacle of oneself] 在大庭廣衆暴露自己的弱點,失盡體面

真是不怕當場出丑,好笑極了

(2) ——亦作“當場獻丑”

詳細解釋

在大庭廣衆露出丑相,丢臉。 明 徐霖 《繡襦記·教唱蓮花》:“你并無一長可取,又無門路可投。自古道寧分數鬥,莫增一口。你今休怪,當場出丑。”《兩地書·許廣平<緻魯迅七>》:“簡單一句,就是一群小孩子在空地上耍耍玩意騙幾個錢……真是不怕當場出丑,好笑極了。”

詞語分解

專業解析

“當場出丑”是一個漢語成語,指在事情發生的現場或公衆面前暴露缺點、錯誤或窘态,導緻形象受損。該詞由兩部分構成:“當場”強調時間與場景的即時性,“出丑”則突出行為或結果帶來的負面觀感,常用於口語表達。

從語言學角度分析,其核心語義可拆解為:

  1. 詞性結構:動賓短語,含貶義色彩,如《現代漢語詞典》(第7版)将其歸類為“描述行為後果的習語”。
  2. 使用場景:多形容因準備不足、意外失誤或能力欠缺導緻的突發性尴尬,例如:“他在演講中突然忘詞,當場出丑”。
  3. 近義關聯:與“當衆丢臉”“露馬腳”等詞構成近義關系,但語義強度更高,隱含“即時性”和“不可逆轉性”特征,參考《漢語成語源流大辭典》。

典型例句可見於魯迅《華蓋集》中:“倘若說,作者是曾在場的,那就因為他是天才,當場出丑,别人可不過嗤笑一通。”此用法強化了該成語對人物行為與結果之間因果關系的批判意味。

網絡擴展解釋

“當場出丑”是一個漢語成語,指在公開場合暴露自己的弱點或失誤,導緻失态、丢臉。以下是詳細解釋:

1. 詞義解析
該成語強調在衆目睽睽下顯露丑态,通常因言行不當、失誤或意外引發尴尬。例如演講忘詞、表演出錯等場景均可使用這一表述。

2. 出處與用法

3. 近義詞與擴展

4. 例句參考

5. 使用場景
適用於描述社交、職場、舞台等公開場合的尴尬事件,帶有批評或調侃意味,需注意語境以避免冒犯他人。

如需更全面的例句或曆史用例,可參考《漢語成語大詞典》或權威語言類網站。

别人正在浏覽...

額賞惡少惡少年惡煞星惡舌遏折額設鄂申噩神惡生惡聲鵝笙惡聲惡氣訛失訛勢阨室阿時阿世垩室屙屎惡師惡詩惡石惡識惡實惡食惡世惡事惡谥惡誓愕視愕眎遌時遏失鹗視惡事傳千裡惡勢力阿世媚俗阿世取容阿時趨俗惡勢煞惡事行千裡訛獸惡首額手扼守額手稱慶額首稱慶額手稱頌額手加禮額手慶額手相慶轭束惡書惡孰蛾術蛾述鹗書額數訛衰
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

我們堅持為全球中文用戶提供準确、可靠的線上工具。
所有工具均遵循我們 “關於我們” 頁面中所述的審核原則進行開發與維護。請注意: 工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。