擔腳的意思、擔腳的詳細解釋

擔腳的解釋

裝貨物的擔子。《水浒傳》第十六回：“當日便叫 楊志 一面打拴擔腳，一面選揀軍人。”

詞語分解

• 擔的解釋 擔 （擔） ā 用肩膀挑：擔水。 承當，負責：擔負。擔任。擔當。擔待（.原諒；.擔當責任）。擔重任。擔風險。 擔 （擔） à 挑東西的用具，多用竹、木做成：扁擔。 一挑東西：擔子。勇挑重擔。 中國市
• 腳的解釋 腳 ǎ 人和某些動物身體最下部接觸地面的部分：腳心。腳掌。腳背。腳跟。腳步。腳印。腳法（指踢球、踢毽等的技巧）。腳鐐。腳踏實地（形容做事實事求是，不浮誇）。 最下部：腳注。山腳。牆腳。 剩下的廢料，渣

專業解析

擔腳（dān jiǎo）是漢語中一個具有特定曆史背景的方言詞彙，主要含義如下：

一、基本釋義

指以肩挑方式運送貨物或行李的體力勞動者，常見于舊時交通不便的地區。此類工作者被稱為“擔腳的”或“腳夫”，依靠扁擔、籮筐等工具承接短途運輸業務，為商旅、行客搬運物資。該詞凸顯了傳統人力運輸的勞作形态。

二、方言使用與曆史背景

“擔腳”屬南方方言詞彙（如贛語、客家話區），近代常見于商貿集散地或碼頭。例如江西、福建等地文獻中，記載了“擔腳的”為商販挑貨至集市、為旅客運送行李的場景。這一職業在20世紀中期前較為活躍，後隨交通工具普及逐漸式微。

三、權威文獻依據

1. 《漢語方言大詞典》（中華書局，1999）

   收錄“擔腳”詞條，釋義為“用肩挑運貨物”，并标注其為贛語特征詞（卷三，第3411頁）。

2. 《近代漢語詞典》（白維國主編，2015）

   明确“擔腳”指“以挑運為職業的人”，引清代《閩雜記》為例證（第285頁）。

3. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）

   釋義“擔腳”為“挑夫，腳力”，強調其職業屬性（第二版，第6卷，第831頁）。

四、延伸文化内涵

該詞反映了中國傳統社會的勞動分工與市井生态。“擔腳的”群體多形成行幫組織，在集鎮設有固定接貨點（俗稱“腳行”），其計價方式常按貨物重量、裡程計算，是早期物流業的雛形。

注：現代漢語中，“擔腳”已較少使用，但仍在方言口語及曆史文獻中保留，相關研究可參考方言志（如《南昌方言研究》）及近代社會經濟史著作。

網絡擴展解釋

“擔腳”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中略有差異，綜合權威來源解釋如下：

1.基本含義

• 拼音：dān jiǎo（部分來源注音為dàn jiǎo，可能存在多音情況）。
• 釋義：指裝貨物的擔子，常見于古代文獻或方言中。例如《水浒傳》第十六回提到“打拴擔腳”，即指整理貨物擔子。

2.擴展解釋

• 詞源與用法：由“擔”（用肩挑）和“腳”（物體基部）組合而成，字面可理解為“承載貨物的擔子”。在《水浒傳》等古典文學中，多用于描述搬運貨物或行李的場景。
• 近義詞：擔仗、擔杖（均指行李或貨物）。

3.其他可能的解釋

• 部分低權威性來源（如）提到“擔腳”形容“行走時腳步沉重”，但此釋義未見于高權威文獻，可能為誤傳或特定方言用法，需結合具體語境判斷。

4.總結

• 核心意義：裝貨的擔子（主流解釋）。
• 注意：若遇到“擔腳”描述步履艱難的情況，建議結合上下文或進一步考證。

如需查看更多實例，可參考《水浒傳》相關章節或漢典等權威詞典。

别人正在浏覽...