箪瓢屢空的意思、箪瓢屢空的詳細解釋

箪瓢屢空的解釋

謂飲食不繼，生活貧困。 晉 陶潛 《五柳先生傳》：“環堵蕭然，不蔽風日，裋褐穿結，簞瓢屢空，晏如也。”《警世通言·俞仲舉題詩遇上皇》：“争奈此人簞瓢屢空，若待媒證求親，俺父親決然不肯。”

詞語分解

• 箪瓢的解釋 .盛飯食的箪和盛飲料的瓢。亦借指飲食。 晉 陶潛 《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》詩：“勁氣侵襟袖，簞瓢謝屢設。”《北史·薛辯傳》：“ 濬 遺書 謨 曰：‘吾以不造，幼丁艱酷，窮遊約處，屢絶簞瓢。’”
• 屢空的解釋 .經常貧困。謂貧窮無財。《論語·先進》：“ 回 也其庶乎！屢空。” 何晏 集解：“言 回 庶幾聖道，雖數空匱而樂在其中。” 晉 陶潛 《始作鎮軍參軍經曲阿》詩：“被褐欣自得，屢空常晏如。” 清 袁

專業解析

“箪瓢屢空”是漢語成語，形容生活極其貧困，物質匮乏的狀态。以下從詞源、語義、用法三個角度詳細解析：

1. 詞義分解

   • 箪（dān）：古代盛飯的圓形竹器，如《說文解字》釋為“笥也”，即竹制食器。
   • 瓢（piáo）：用葫蘆或木制成的舀水器具，如《莊子·逍遙遊》中“剖之以為瓢”。
   • 屢空：多次空乏，指長期處于匮乏狀态。語出《論語·雍也》“回也其庶乎，屢空”，原指顏回安貧樂道的精神境界。

2. 成語出處與演變

   該詞最早見于東晉陶淵明《五柳先生傳》：“環堵蕭然，不蔽風日；短褐穿結，箪瓢屢空。”後世多化用此典，如杜甫詩“朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸”亦暗含類似意象。宋代朱熹《論語集注》進一步強調其“貧而能樂”的儒家倫理内涵。

3. 現代用法與語境

   現多用于文學性描述，既可客觀陳述貧困狀态（如“他幼時家境箪瓢屢空”），亦可引申表達甘守清貧的品格。需注意其書面語屬性，在口語中常用“一貧如洗”替代。《現代漢語詞典》（第7版）将其标注為“形容詞性成語”，適用正式文體。

注：文獻來源包括《漢語大詞典》（上海辭書出版社）、《十三經注疏》（中華書局）等權威辭書。

網絡擴展解釋

箪瓢屢空（dān piáo lǚ kōng）是漢語成語，出自東晉陶淵明的《五柳先生傳》，具體解釋如下：

一、基本含義

形容生活極度貧困，飲食匮乏。其中：

• 箪：古代盛飯的圓形竹器；
• 瓢：舀水的工具，多用葫蘆制成；
• 屢空：多次、接連處于空置狀态，指食物和飲水長期短缺。

二、出處與背景

源自陶淵明《五柳先生傳》中“環堵蕭然，不蔽風日，短褐穿結，箪瓢屢空”一句，描寫五柳先生（陶淵明自喻）清貧自守的生活狀态。

三、用法與場景

1. 形容貧困：多用于文學或曆史語境，強調物質匮乏的困境。例如：“舊社會，百姓常過箪瓢屢空的生活”（）。
2. 引申含義：部分語境中可比喻努力卻無收獲（如），但更常見的是直接描述生活貧苦。

四、相關擴展

• 近義詞：家徒四壁、饑寒交迫；
• 反義詞：豐衣足食、鐘鳴鼎食；
• 語法功能：作謂語或定語，如“他雖箪瓢屢空，仍堅持讀書”。

如需進一步了解成語的典故或使用範例，可參考陶淵明原著或權威詞典（如、5、7）。

别人正在浏覽...