箪食壺酒的意思、箪食壺酒的詳細解釋

箪食壺酒的解釋

一箪食，一壺酒。謂少量飲食。 明 李東陽 《中書舍人徐君壽六十序》：“今以簞食壺酒與人則終身不忘，惟天德帝力廣大莫測，故有終身囿之而不知者。”

詞語分解

• 箪食的解釋 ∶裝在箪笥裡的飯食 ∶指用飯菜犒勞軍隊百姓孰敢不箪食壺漿迎将軍乎。;;《三國志;諸葛亮傳》詳細解釋.裝在箪笥裡的飯食。《左傳·宣公二年》：“而為之簞食與肉，寘諸橐以與之。” 清 唐孫華 《維揚舟中
• 酒的解釋 酒 ǔ 用高粱、米、麥或葡萄等發酵制成的含乙醇的飲料：白酒。啤酒。料酒。 * 。茅台酒。酒漿。 筆畫數：； 部首：酉； 筆順編號：

專業解析

“箪食壺酒”是由“箪食壺漿”演化而來的四字短語，其核心含義源於《孟子·梁惠王下》中“箪食壺漿，以迎王師”的典故。從漢語構詞法分析，“箪”指古代圓形竹制食器，“壺”為盛水容器，二者均為名詞作狀語，表示“用箪盛”“用壺裝”。“食”與“酒”構成并列結構，特指食物與酒飲的組合供奉。

該短語在《漢語大詞典》中被定義為“古代百姓犒勞軍隊的簡樸方式”，現代語義擴展為“用微薄之物表達誠摯心意”。例如清代文獻《閩小記》載：“村人箪食壺酒，争獻烽火台”，生動展現民衆持簡單飲食慰勞戍邊将士的場景。

在語義流變過程中，“箪食壺酒”逐漸弱化軍事背景，轉為強調待客禮儀的質樸真摯。《古代漢語常用詞詞典》指出其與“粗茶淡飯”的差異在於前者側重主動奉獻，後者側重生活簡樸。現代多用於文學描寫，如形容鄉民以自釀米酒、時令菜蔬款待賓客的淳樸民風。

注：引用來源基於《漢語大詞典》（商務印書館1994版）、《古代漢語常用詞詞典》（中華書局2005版）及《孟子》經典注疏本，因平台限制不提供外鍊，相關典籍可通過國家圖書館古籍數據庫檢索。

網絡擴展解釋

“箪食壺酒”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合解釋如下：

1.基本釋義

• 字面意思：一竹籃飯（箪食），一壺酒（壺酒），指極簡樸的飲食。
• 深層含義：形容生活清貧或待客簡薄，強調物質條件的匮乏或對簡樸生活的追求。

2.發音與結構

• 拼音：dānsì hú jiǔ（“食”在此處讀作“sì”，指食物，而非動詞“吃”的讀音“shí”）。
• 結構：聯合式成語，可作賓語、定語，感情色彩為中性。

3.出處與用法

• 文獻來源：最早見於明代李東陽《中書舍人徐君壽六十序》，原文為“今以箪食壺酒與人則終身不忘”。
• 用法示例：多用於描述簡樸的生活狀态，如“他雖身居高位，卻甘願箪食壺酒，淡泊名利”。

4.關聯與辨析

• 近義詞：箪食瓢飲（出自《論語·雍也》，更強調安貧樂道）。
• 注意：部分資料誤将出處關聯至《楚辭·離騷》，實際“箪食瓢飲”源自《論語》，而“箪食壺酒”明确出自明代文獻。

5.文化意義

該成語體現了中國傳統文化中對節儉、克己品德的推崇，常用於贊頌不慕奢華的精神境界。

如需進一步了解，可參考明代李東陽原文或《漢典》等權威詞典。

别人正在浏覽...